. Institut français (Rose-Hill)
Album enfant > Auteurs commençant par A
Une si petite noisette / Sylvain Alzial
Titre : Une si petite noisette Type de document : texte imprimé Auteurs : Sylvain Alzial (1963-....), Auteur ; Sébastien Touache (1982-....), Illustrateur Editeur : [Montreuil] : les Fourmis rouges Année de publication : 2015 Importance : non paginé [24] p. Présentation : ill. en coul. Format : 33 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36902-036-3 Prix : 16,50 EUR Note générale : Inspiré d'une histoire traditionnelle thaïlandaise Langues : Français (fre) Mots-clés : Noisette village bataille Résumé : Par une belle journée d été, un homme traverse un village portant sur son dos un grand sac. Une noisette tombe du sac et immédiatement, une fourmi se précipite sur le cadeau inespéré. Mais un lézard arrive en gonflant ses muscles, et s'empare de la noisette. Mais un chien arrive en gonflant ses muscles, et vole la noisette. Puis, un ours. Puis, le maître du chien. Puis, la dresseuse d'ours. Chacun veut récupérer la noisette et tous les villageois se rassemblent, et la bagarre éclate. La bagarre devient une bataille, et la bataille une guerre mondiale. Sylvain Alzial reprend les codes du conte-randonnée dans un album diablement drôle. Portée par les images joyeuses et vives de Sébastien Touache, l'histoire de la petite noisette offre un vrai moment de rire et de lecture.
Une si petite noisette [texte imprimé] / Sylvain Alzial (1963-....), Auteur ; Sébastien Touache (1982-....), Illustrateur . - [Montreuil] : les Fourmis rouges, 2015 . - non paginé [24] p. : ill. en coul. ; 33 cm.
ISBN : 978-2-36902-036-3 : 16,50 EUR
Inspiré d'une histoire traditionnelle thaïlandaise
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Noisette village bataille Résumé : Par une belle journée d été, un homme traverse un village portant sur son dos un grand sac. Une noisette tombe du sac et immédiatement, une fourmi se précipite sur le cadeau inespéré. Mais un lézard arrive en gonflant ses muscles, et s'empare de la noisette. Mais un chien arrive en gonflant ses muscles, et vole la noisette. Puis, un ours. Puis, le maître du chien. Puis, la dresseuse d'ours. Chacun veut récupérer la noisette et tous les villageois se rassemblent, et la bagarre éclate. La bagarre devient une bataille, et la bataille une guerre mondiale. Sylvain Alzial reprend les codes du conte-randonnée dans un album diablement drôle. Portée par les images joyeuses et vives de Sébastien Touache, l'histoire de la petite noisette offre un vrai moment de rire et de lecture.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70092230 JA ALZ Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
Sorti jusqu'au 17/01/2024D'une vache à l'autre / Antonio Ventura
Titre : D'une vache à l'autre Type de document : texte imprimé Auteurs : Antonio Ventura, Auteur ; Pablo Amargo, Auteur ; Carina Diez Solari, Traducteur Editeur : Genève : Joie de lire Année de publication : 2000 Collection : p'tits suisses (Les) Importance : n. p. Présentation : ill. Format : 30 x 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88258-166-2 Prix : 75 FRF Langues : Français (fre) Résumé : Toutes les vaches ne sont pas pareilles... même si elles se ressemblent ! Cadrages insolites, allusions bédéistes, effets de surprise sont le parti pris de l'illustrateur. D'une vache à l'autre [texte imprimé] / Antonio Ventura, Auteur ; Pablo Amargo, Auteur ; Carina Diez Solari, Traducteur . - Genève : Joie de lire, 2000 . - n. p. : ill. ; 30 x 15 cm. - (p'tits suisses (Les)) .
ISBN : 978-2-88258-166-2 : 75 FRF
Langues : Français (fre)
Résumé : Toutes les vaches ne sont pas pareilles... même si elles se ressemblent ! Cadrages insolites, allusions bédéistes, effets de surprise sont le parti pris de l'illustrateur. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70041464 JA VEN Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
Disponible
Titre de série : La carte magique Titre : La carte magique Type de document : texte imprimé Auteurs : Yianna Amodine, Auteur ; Iloé (1982-....), Illustrateur Editeur : Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine) : Atelier des nomades Année de publication : 2022 Importance : 1 vol. (30 p.) Présentation : illustrations en couleur Format : 19 x 14 cm Accompagnement : 1 carte ISBN/ISSN/EAN : 978-2-919300-63-1 Prix : 15 EUR Langues : Français (fre) Résumé : A la découverte d'une carte ancienne ayant appartenu au pirate La Buse, Emilie, Ashvin, Jérémy et Zara la déchiffrent pour percer le mystère qu'elle recèle. Ils sont tour à tour dirigés vers une citadelle, un phare, une usine en ruine et un ancien four à chaux. ©Electre 2023 En ligne : https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782919300631,0-8927394&Size=Original La carte magique. La carte magique [texte imprimé] / Yianna Amodine, Auteur ; Iloé (1982-....), Illustrateur . - Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine) : Atelier des nomades, 2022 . - 1 vol. (30 p.) : illustrations en couleur ; 19 x 14 cm + 1 carte.
ISBN : 978-2-919300-63-1 : 15 EUR
Langues : Français (fre)
Résumé : A la découverte d'une carte ancienne ayant appartenu au pirate La Buse, Emilie, Ashvin, Jérémy et Zara la déchiffrent pour percer le mystère qu'elle recèle. Ils sont tour à tour dirigés vers une citadelle, un phare, une usine en ruine et un ancien four à chaux. ©Electre 2023 En ligne : https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782919300631,0-8927394&Size=Original Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70103131 JA AMO Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
Sorti jusqu'au 08/06/2024Mon chat, c'est le roi des chats / Nicole Amram
Titre : Mon chat, c'est le roi des chats Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicole Amram, Auteur ; Marion Billet (1982-....), Auteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2011 Collection : Zéphyr Importance : [n. p.] Présentation : ill. en coul. Format : 17 x 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-21838-4 Prix : 10 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : Garçonnet Chat Résumé : Un petit garçon part à l’école sans dire au revoir à son chat Raoul. Et s’il lui arrivait des misères pendant son absence ? De petites calamités en grosses catastrophes, le garçon imagine les aventures les plus folles de son chat. En rentrant de l’école, il retrouve Raoul qui l’attend bien sagement pour prendre le goûter! Mon chat, c'est le roi des chats [texte imprimé] / Nicole Amram, Auteur ; Marion Billet (1982-....), Auteur . - Paris : Albin Michel, 2011 . - [n. p.] : ill. en coul. ; 17 x 22 cm. - (Zéphyr) .
ISBN : 978-2-226-21838-4 : 10 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Garçonnet Chat Résumé : Un petit garçon part à l’école sans dire au revoir à son chat Raoul. Et s’il lui arrivait des misères pendant son absence ? De petites calamités en grosses catastrophes, le garçon imagine les aventures les plus folles de son chat. En rentrant de l’école, il retrouve Raoul qui l’attend bien sagement pour prendre le goûter! Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70073562 JA AMR Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
DisponiblePoucette de Toulaba / Hans Christian Andersen
Titre : Poucette de Toulaba Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Christian Andersen (1805-1875) ; Daniel Picouly, Adaptateur Editeur : Paris : Rue du monde Année de publication : 2005 Importance : 2005 Présentation : ill. en coul. Format : 36 x 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915569-41-4 Prix : 000 F Résumé : Cette Poucette-là est née très loin, dans une étonnante fleur du village de Toulaba. Entre iguanes, paresseux, caïmans,, ratons-crabiers et l'oiseau de paradis, comment va-t-elle parvenir à trouver les chemins de sa liberté ? Poucette de Toulaba [texte imprimé] / Hans Christian Andersen (1805-1875) ; Daniel Picouly, Adaptateur . - Paris : Rue du monde, 2005 . - 2005 : ill. en coul. ; 36 x 29 cm.
ISBN : 978-2-915569-41-4 : 000 F
Résumé : Cette Poucette-là est née très loin, dans une étonnante fleur du village de Toulaba. Entre iguanes, paresseux, caïmans,, ratons-crabiers et l'oiseau de paradis, comment va-t-elle parvenir à trouver les chemins de sa liberté ? Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70055218 JA AND Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant En réparation
Exclu du prêtDans mon soubik volume 2 / Anny Grondin
Titre : Dans mon soubik volume 2 : Contes de la Réunion et de l'île Maurice Type de document : texte imprimé Auteurs : Anny Grondin, Auteur ; Sully Andoche, Auteur ; Shenaz Patel (1966-....), Auteur ; Laval Ng (1972-...), Illustrateur ; Shenaz Patel (1966-....), Traducteur Editeur : Saint-André (Réunion) : Epsilon jeunesse Année de publication : 2011 Importance : Non paginé [36] p. Présentation : ill. en coul. Format : 23 x 23 cm Accompagnement : 1 CD audio ISBN/ISSN/EAN : 978-2-912949-42-4 Prix : 16 EUR Note générale : Conte en français et en créole réunionnais Langues : Français (fre) Créoles et pidgins français (cpf) Anglais (eng) Mots-clés : Ti Jean Résumé : L'Album "Dans mon soubik" te fera découvrir deux contes traditionnels de cette région du monde : "Petit Jean joueur de cartes" un conte de l'île de la Réunion et "la Queue de boeuf de Petit Jean" un conte très apprécié à l'île Maurice.
Note de contenu : CD :
Petit Jean joueur de cartes
Tizan zouèr kart
Tizan the card player
La queue de bœuf de Petit Jean
Tizan lake bef
Tizan's ox tail
Livre :
Petit Jean joueur de cartes : conte réunionnais
La queue de boeuf de Petit Jean : conte mauricien
Dans mon soubik volume 2 : Contes de la Réunion et de l'île Maurice [texte imprimé] / Anny Grondin, Auteur ; Sully Andoche, Auteur ; Shenaz Patel (1966-....), Auteur ; Laval Ng (1972-...), Illustrateur ; Shenaz Patel (1966-....), Traducteur . - Saint-André (Réunion) : Epsilon jeunesse, 2011 . - Non paginé [36] p. : ill. en coul. ; 23 x 23 cm + 1 CD audio.
ISBN : 978-2-912949-42-4 : 16 EUR
Conte en français et en créole réunionnais
Langues : Français (fre) Créoles et pidgins français (cpf) Anglais (eng)
Mots-clés : Ti Jean Résumé : L'Album "Dans mon soubik" te fera découvrir deux contes traditionnels de cette région du monde : "Petit Jean joueur de cartes" un conte de l'île de la Réunion et "la Queue de boeuf de Petit Jean" un conte très apprécié à l'île Maurice.
Note de contenu : CD :
Petit Jean joueur de cartes
Tizan zouèr kart
Tizan the card player
La queue de bœuf de Petit Jean
Tizan lake bef
Tizan's ox tail
Livre :
Petit Jean joueur de cartes : conte réunionnais
La queue de boeuf de Petit Jean : conte mauricien
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70076356 JA GRO Mauritiana Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
Sorti jusqu'au 21/05/202470076358 JA GRO Mauritiana Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
DisponibleZistwar Lo Ra / Any Grondin
Titre : Zistwar Lo Ra Titre original : Histoire de Rat Type de document : texte imprimé Auteurs : Any Grondin, Auteur ; Sully Andoche, Auteur ; Les élèves du collège Plateau Goyaves, Auteur Editeur : Saint Denis : Ars Année de publication : 2009 Importance : 24 p. Présentation : ill. en coul. Format : 22 cm Accompagnement : 1 livret d'accompagnement + 1 CD Note générale : Conte bilingue créole - français Mots-clés : Rat Résumé : Il y a bien longtemps de cela dans un petit village, il y avait des gens qui habitaient sur la terre et des rats qui habitaient sous la terre. Zistwar Lo Ra = Histoire de Rat [texte imprimé] / Any Grondin, Auteur ; Sully Andoche, Auteur ; Les élèves du collège Plateau Goyaves, Auteur . - Saint Denis : Ars, 2009 . - 24 p. : ill. en coul. ; 22 cm + 1 livret d'accompagnement + 1 CD.
Conte bilingue créole - français
Mots-clés : Rat Résumé : Il y a bien longtemps de cela dans un petit village, il y avait des gens qui habitaient sur la terre et des rats qui habitaient sous la terre. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70073600 JA GRO Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
Sorti jusqu'au 31/10/2023Justine attend la petite souris / Laurent Sabathié
Titre : Justine attend la petite souris Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurent Sabathié, Auteur ; Roberta Angeletti, Auteur Editeur : Paris : Belin jeunesse Année de publication : 2001 Importance : 22 p. Présentation : ill. en coul. Format : 20 x 16 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7011-2870-2 Prix : 4.90 EUR Résumé : Oscar a déjà perdu ses huit dents de devant alors que celles de Justine sont solidement accrochées : elle s'inquiète. Justine attend la petite souris [texte imprimé] / Laurent Sabathié, Auteur ; Roberta Angeletti, Auteur . - Paris : Belin jeunesse, 2001 . - 22 p. : ill. en coul. ; 20 x 16 cm.
ISBN : 978-2-7011-2870-2 : 4.90 EUR
Résumé : Oscar a déjà perdu ses huit dents de devant alors que celles de Justine sont solidement accrochées : elle s'inquiète. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70058193 JA SAB Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
Sorti jusqu'au 22/05/2024L'école est fermée, vive la révolution ! / May Angeli
Titre : L'école est fermée, vive la révolution ! Type de document : texte imprimé Auteurs : May Angeli (1937-....), Auteur Editeur : Genève : la Joie de lire Année de publication : 2015 Importance : Non paginé [32] p. Présentation : ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88908-257-5 Prix : 15,50 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : Révolutions arabes Résumé : L'école est fermée, un petit garçon s'ennuie. On s'agite autour de lui, tout semble changer. Il paraît que c'est la révolution... Un regard différent sur les révolutions arabes.
L'école est fermée, vive la révolution ! [texte imprimé] / May Angeli (1937-....), Auteur . - Genève : la Joie de lire, 2015 . - Non paginé [32] p. : ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-88908-257-5 : 15,50 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Révolutions arabes Résumé : L'école est fermée, un petit garçon s'ennuie. On s'agite autour de lui, tout semble changer. Il paraît que c'est la révolution... Un regard différent sur les révolutions arabes.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70093013 JA ANG Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
Sorti jusqu'au 13/03/2024
Titre : Le rap : Tom'bé le lion et le rap Type de document : texte imprimé Auteurs : Paule Du Bouchet (1951-....), Auteur ; Laurent Corvaisier (1964-....), Illustrateur ; Ant'One, Compositeur Mention d'édition : Nouv. éd Editeur : Paris : Gallimard-Jeunesse Musique Année de publication : 2010 Collection : Mes premières découvertes de la musique, ISSN 1765-9469 Importance : 1 vol. (29 p.) Présentation : illustrations en couleur Format : 18 x 16 cm Accompagnement : 1 CD audio (14 min) ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-062487-4 Prix : 13,65 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Rap Résumé : Le père et le frère de Tom'bé sont tout excités : la chasse au lion est annoncée. Seul dans son coin, Tom'bé pleure : il est trop petit pour les accompagner. Les images accompagnent le texte de la chanson. Avec des explications sur le rap.
En ligne : https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782070624874,0-1116920&Size=Original Le rap : Tom'bé le lion et le rap [texte imprimé] / Paule Du Bouchet (1951-....), Auteur ; Laurent Corvaisier (1964-....), Illustrateur ; Ant'One, Compositeur . - Nouv. éd . - Paris : Gallimard-Jeunesse Musique, 2010 . - 1 vol. (29 p.) : illustrations en couleur ; 18 x 16 cm + 1 CD audio (14 min). - (Mes premières découvertes de la musique, ISSN 1765-9469) .
ISBN : 978-2-07-062487-4 : 13,65 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : Rap Résumé : Le père et le frère de Tom'bé sont tout excités : la chasse au lion est annoncée. Seul dans son coin, Tom'bé pleure : il est trop petit pour les accompagner. Les images accompagnent le texte de la chanson. Avec des explications sur le rap.
En ligne : https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782070624874,0-1116920&Size=Original Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70093914 JA DUB Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
Sorti jusqu'au 28/05/2024La couleur des émotions / Anna Llenas
Titre : La couleur des émotions : l'album Type de document : texte imprimé Auteurs : Anna Llenas, Auteur ; Marie Antilogus, Traducteur Editeur : Paris : Éd. Quatre fleuves Importance : 1 vol. (non paginé [40] p.) Présentation : ill. en coul. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-264-0166-7 Prix : 11,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 152.4 Résumé : Le monstre des couleurs se sent tout barbouillé, aujourd'hui. Ses émotions sont sens dessus dessous ! Il ne comprend pas ce qui lui arrive. Réussira-t-il à mettre de l'ordre dans son coeur et à retrouver son équilibre ? Un album illustré par l'artiste Anna Llenas pour découvrir ses émotions. La couleur des émotions : l'album [texte imprimé] / Anna Llenas, Auteur ; Marie Antilogus, Traducteur . - Paris : Éd. Quatre fleuves, [s.d.] . - 1 vol. (non paginé [40] p.) : ill. en coul. ; 26 cm.
ISBN : 979-10-264-0166-7 : 11,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 152.4 Résumé : Le monstre des couleurs se sent tout barbouillé, aujourd'hui. Ses émotions sont sens dessus dessous ! Il ne comprend pas ce qui lui arrive. Réussira-t-il à mettre de l'ordre dans son coeur et à retrouver son équilibre ? Un album illustré par l'artiste Anna Llenas pour découvrir ses émotions. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70099395 JA LLE Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
Sorti jusqu'au 08/06/2024À perdre la saison / Olivier Apat
Titre : À perdre la saison Type de document : texte imprimé Auteurs : Olivier Apat (1974-....), Auteur ; Églantine Ceulemans, Illustrateur ; Olivier Apat (1974-....), Chanteur Editeur : Morlanne : les P'tits bérets Année de publication : DL 2015 Collection : Collection Le Palpitant, ISSN 2426-900X Importance : 37 p. Présentation : ill. en coul. Format : 31 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-918194-60-6 Prix : 22,90 EUR Langues : Français (fre) À perdre la saison [texte imprimé] / Olivier Apat (1974-....), Auteur ; Églantine Ceulemans, Illustrateur ; Olivier Apat (1974-....), Chanteur . - Morlanne : les P'tits bérets, DL 2015 . - 37 p. : ill. en coul. ; 31 cm. - (Collection Le Palpitant, ISSN 2426-900X) .
ISBN : 978-2-918194-60-6 : 22,90 EUR
Langues : Français (fre)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70099037 JA APA Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
Sorti jusqu'au 18/01/2024L'étrange été de Tikoulou / Nathacha Appanah
Titre : L'étrange été de Tikoulou Type de document : texte imprimé Auteurs : Nathacha Appanah (1973-....), Auteur ; Henry Koombes (1948-....), Illustrateur Editeur : Port-Louis [Île Maurice] : Vizavi Année de publication : 2014 Collection : Les aventures de Tikoulou Importance : Non paginé Présentation : ill. en coul. Format : 29 p. Prix : RS. 400 Langues : Français (fre) Catégories : Littérature -- Île Maurice
Littérature -- océan IndienMots-clés : Ile Maurice Eté Plage Amis L'étrange été de Tikoulou [texte imprimé] / Nathacha Appanah (1973-....), Auteur ; Henry Koombes (1948-....), Illustrateur . - Port-Louis [Île Maurice] : Vizavi, 2014 . - Non paginé : ill. en coul. ; 29 p.. - (Les aventures de Tikoulou) .
RS. 400
Langues : Français (fre)
Catégories : Littérature -- Île Maurice
Littérature -- océan IndienMots-clés : Ile Maurice Eté Plage Amis Exemplaires (6)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8033131 BE.JAUNE Livre CCEF (Curepipe) Album enfant Prêt possible
Disponible70092253 JA KOO Mauritiana Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Exclu du prêt 70092242 JA KOO Mauritiana Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
Sorti jusqu'au 28/05/202470092266 JA KOO Mauritiana Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
Disponible70082027 JA KOO Mauritiana Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
Sorti jusqu'au 31/05/202470088463 JA KOO Mauritiana Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
Sorti jusqu'au 12/06/2024Sirandam / Gabrielle Wiehe
Titre : Sirandam : petites devinettes ; small guessing games Type de document : texte imprimé Auteurs : Gabrielle Wiehe, Illustrateur ; Nathacha Appanah (1973-....), Préfacier, etc. ; Lindsey Collen, Traducteur Editeur : Port-Louis [Île Maurice] : Vizavi Année de publication : 2009 Importance : n.p. Présentation : ill. en coul. Format : 19 x 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-99903-37-62-4 Note générale : Edition trilingue créole, français, anglais Langues : Français (fre) Anglais (eng) Créoles et pidgins (divers) (crp) Catégories : Littérature -- Île Maurice
Littérature -- océan IndienRésumé : Les sirandams ou sirandanes ne sont pas que des devinettes. Cette joute orale en langue créole faite d'énigmes est un ''ouvre-l'oeil'' sur ce qui nous entoure. C'est une manière de dire le monde, de lui enlever son masque de tous les jours et de le surprendre. Les sirandanes nous révèlent un univers étrange, fantastique, comique, et toujours poétique.
Sirandam : petites devinettes ; small guessing games [texte imprimé] / Gabrielle Wiehe, Illustrateur ; Nathacha Appanah (1973-....), Préfacier, etc. ; Lindsey Collen, Traducteur . - Port-Louis [Île Maurice] : Vizavi, 2009 . - n.p. : ill. en coul. ; 19 x 26 cm.
ISBN : 978-99903-37-62-4
Edition trilingue créole, français, anglais
Langues : Français (fre) Anglais (eng) Créoles et pidgins (divers) (crp)
Catégories : Littérature -- Île Maurice
Littérature -- océan IndienRésumé : Les sirandams ou sirandanes ne sont pas que des devinettes. Cette joute orale en langue créole faite d'énigmes est un ''ouvre-l'oeil'' sur ce qui nous entoure. C'est une manière de dire le monde, de lui enlever son masque de tous les jours et de le surprendre. Les sirandanes nous révèlent un univers étrange, fantastique, comique, et toujours poétique.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70066246 JA WIE Mauritiana Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
DisponibleLe Noël de Milton / Haydé Ardalan
Titre : Le Noël de Milton Type de document : texte imprimé Auteurs : Haydé Ardalan, Auteur Editeur : [Genève] : la Joie de lire Année de publication : 1999 Importance : 32 p. Présentation : ill. en coul. Format : 19 x 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88258-157-0 Prix : 10 EUR Langues : Français (fre) Résumé : Qui a eu l'imprudence de laisser Milton le chat, quelques heures, seul au chalet avec le sapin de Noël ?
Le Noël de Milton [texte imprimé] / Haydé Ardalan, Auteur . - [Genève] : la Joie de lire, 1999 . - 32 p. : ill. en coul. ; 19 x 14 cm.
ISBN : 978-2-88258-157-0 : 10 EUR
Langues : Français (fre)
Résumé : Qui a eu l'imprudence de laisser Milton le chat, quelques heures, seul au chalet avec le sapin de Noël ?
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70094145 JA ARD Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
Disponible