Titre de série : |
L'Atelier d'écriture, 6 |
Titre : |
Komeraz dan vilaz |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Maingard, Jan, Auteur ; Barlen Pyamootoo (1960-....), Editeur commercial |
Editeur : |
Trou d'Eau Douce [Maurice] : Atelier d'écriture |
Année de publication : |
2009 |
Importance : |
1 vol. (129 p.) |
Format : |
20 cm |
Langues : |
Créoles et pidgins français (cpf) |
Catégories : |
Littérature -- Île Maurice Littérature -- océan Indien
|
Résumé : |
Sa rékey trez zistwar-la, zot komik, mé avek enn fon réalist ek byen émouvan. Loter-la ékrir dan enn langaz kréol kouma dir li éna so prop diksioner ki linn inventé li mem. Bann exprésyon ki li servi rempli ar zimaz ris ek inventif, ek so bann zistwar byen cri cri. Jan Maingard pa hézité pou koz sex, vyolans, lamizer ek bann lezot réalité dan sité ek vilaz lil Moris ki bann brosir touristik toufé toultan. |
L'Atelier d'écriture, 6. Komeraz dan vilaz [texte imprimé] / Maingard, Jan, Auteur ; Barlen Pyamootoo (1960-....), Editeur commercial . - Trou d'Eau Douce [Maurice] : Atelier d'écriture, 2009 . - 1 vol. (129 p.) ; 20 cm. Langues : Créoles et pidgins français ( cpf)
Catégories : |
Littérature -- Île Maurice Littérature -- océan Indien
|
Résumé : |
Sa rékey trez zistwar-la, zot komik, mé avek enn fon réalist ek byen émouvan. Loter-la ékrir dan enn langaz kréol kouma dir li éna so prop diksioner ki linn inventé li mem. Bann exprésyon ki li servi rempli ar zimaz ris ek inventif, ek so bann zistwar byen cri cri. Jan Maingard pa hézité pou koz sex, vyolans, lamizer ek bann lezot réalité dan sité ek vilaz lil Moris ki bann brosir touristik toufé toultan. |
|