Catégories
(356)
Signes-souffle ou logo d'âme suivi de Je t'offre mon arbre / Jeanne Gerval ARouff
Titre : Signes-souffle ou logo d'âme suivi de Je t'offre mon arbre Type de document : texte imprimé Auteurs : Jeanne Gerval ARouff, Auteur Editeur : Port Louis : Ledikasyon pu Travayer Année de publication : 1995 Importance : 54 p Présentation : illustrations Format : 29 cm Catégories : Littérature -- Île Maurice
Littérature -- océan IndienIndex. décimale : 841 Signes-souffle ou logo d'âme suivi de Je t'offre mon arbre [texte imprimé] / Jeanne Gerval ARouff, Auteur . - Port Louis : Ledikasyon pu Travayer, 1995 . - 54 p : illustrations ; 29 cm.
Catégories : Littérature -- Île Maurice
Littérature -- océan IndienIndex. décimale : 841 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8031544 AM.ARO Livre CCEF (Curepipe) 8 Littérature Prêt possible
Disponiblesilence des Chagos (Le) / Shenaz Patel
Titre : silence des Chagos (Le) Type de document : texte imprimé Auteurs : Shenaz Patel (1966-....), Auteur Editeur : Paris : Ed. de l'Olivier Année de publication : 2005 Importance : 149 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87929-454-4 Prix : 16 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Littérature -- Île Maurice
Littérature -- océan IndienMots-clés : Diego Garcia Chagossiens Déportation Index. décimale : 843 Résumé : Le gardien du port connaît bien Charlesia. Elle passe régulièrement devant sa guérite et se dirige vers le quai. Elle scrute l'horizon dans l'attente vaine d'un bateau qui la ramènera dans son île natale. Diego Garcia n'est plus qu'un souvenir, la nostalgie douloureuse d'une vie simple, rythmée par la production du coprah, les jeux des enfants, le seraz de poisson-banane et le séga du samedi soir. Depuis des années, Charlesia se heurte à l'incompréhension, aux question sans réponses qu'elle ressasse, et que lui pose un jeune homme. Désiré pourrait être son fils. Confronté au mystère de sa naissance, il découvre peu à peu le drame de ses parents, et de son entourage. Les voix de Charlesia et de Désiré sont légères et inquiétantes. Au-delà de leur révolte, c'est le drame intérieur des Chagossiens que raconte Shenaz Patel, leur déportation et leur existence de déracinés à l'île Maurice, depuis que Diego Garcia est devenue une base militaire américaine.
silence des Chagos (Le) [texte imprimé] / Shenaz Patel (1966-....), Auteur . - Paris : Ed. de l'Olivier, 2005 . - 149 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-87929-454-4 : 16 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : Littérature -- Île Maurice
Littérature -- océan IndienMots-clés : Diego Garcia Chagossiens Déportation Index. décimale : 843 Résumé : Le gardien du port connaît bien Charlesia. Elle passe régulièrement devant sa guérite et se dirige vers le quai. Elle scrute l'horizon dans l'attente vaine d'un bateau qui la ramènera dans son île natale. Diego Garcia n'est plus qu'un souvenir, la nostalgie douloureuse d'une vie simple, rythmée par la production du coprah, les jeux des enfants, le seraz de poisson-banane et le séga du samedi soir. Depuis des années, Charlesia se heurte à l'incompréhension, aux question sans réponses qu'elle ressasse, et que lui pose un jeune homme. Désiré pourrait être son fils. Confronté au mystère de sa naissance, il découvre peu à peu le drame de ses parents, et de son entourage. Les voix de Charlesia et de Désiré sont légères et inquiétantes. Au-delà de leur révolte, c'est le drame intérieur des Chagossiens que raconte Shenaz Patel, leur déportation et leur existence de déracinés à l'île Maurice, depuis que Diego Garcia est devenue une base militaire américaine.
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8031719 AM.PAT Livre CCEF (Curepipe) Roman adulte Prêt possible
Disponible70048471 AM PAT Mauritiana Livre Institut français (Rose-Hill) Littérature & langues Prêt possible
Disponible70076955 AM PAT Mauritiana Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
DisponibleSirandam / Gabrielle Wiehe
Titre : Sirandam : petites devinettes ; small guessing games Type de document : texte imprimé Auteurs : Gabrielle Wiehe, Illustrateur ; Nathacha Appanah (1973-....), Préfacier, etc. ; Lindsey Collen, Traducteur Editeur : Port-Louis [Île Maurice] : Vizavi Année de publication : 2009 Importance : n.p. Présentation : ill. en coul. Format : 19 x 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-99903-37-62-4 Note générale : Edition trilingue créole, français, anglais Langues : Français (fre) Anglais (eng) Créoles et pidgins (divers) (crp) Catégories : Littérature -- Île Maurice
Littérature -- océan IndienRésumé : Les sirandams ou sirandanes ne sont pas que des devinettes. Cette joute orale en langue créole faite d'énigmes est un ''ouvre-l'oeil'' sur ce qui nous entoure. C'est une manière de dire le monde, de lui enlever son masque de tous les jours et de le surprendre. Les sirandanes nous révèlent un univers étrange, fantastique, comique, et toujours poétique.
Sirandam : petites devinettes ; small guessing games [texte imprimé] / Gabrielle Wiehe, Illustrateur ; Nathacha Appanah (1973-....), Préfacier, etc. ; Lindsey Collen, Traducteur . - Port-Louis [Île Maurice] : Vizavi, 2009 . - n.p. : ill. en coul. ; 19 x 26 cm.
ISBN : 978-99903-37-62-4
Edition trilingue créole, français, anglais
Langues : Français (fre) Anglais (eng) Créoles et pidgins (divers) (crp)
Catégories : Littérature -- Île Maurice
Littérature -- océan IndienRésumé : Les sirandams ou sirandanes ne sont pas que des devinettes. Cette joute orale en langue créole faite d'énigmes est un ''ouvre-l'oeil'' sur ce qui nous entoure. C'est une manière de dire le monde, de lui enlever son masque de tous les jours et de le surprendre. Les sirandanes nous révèlent un univers étrange, fantastique, comique, et toujours poétique.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70066246 JA WIE Mauritiana Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
DisponibleSirandanes ; suivi d'un petit lexique de la langue créole des oiseaux / Jean-Marie Gustave Le Clézio
Titre : Sirandanes ; suivi d'un petit lexique de la langue créole des oiseaux Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Marie Gustave Le Clézio (1940-....), Auteur ; Jémia Le Clézio Editeur : Paris : Seghers Année de publication : 1990 Collection : Coll. volubile, ISSN 1151-9738 Importance : 93 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-232-10327-8 Prix : 85 FRF Catégories : Littérature -- Île Maurice
Littérature -- océan IndienMots-clés : devinette Index. décimale : 848 Résumé : Originaire de l'île Maurice, J.-M. G. Le Clézio a recueilli, illustré et commenté les ''Sirandanes'', ces étranges devinettes poétiques que se posent les gens là-bas.
Sirandanes ; suivi d'un petit lexique de la langue créole des oiseaux [texte imprimé] / Jean-Marie Gustave Le Clézio (1940-....), Auteur ; Jémia Le Clézio . - Paris : Seghers, 1990 . - 93 p. ; 18 cm. - (Coll. volubile, ISSN 1151-9738) .
ISBN : 978-2-232-10327-8 : 85 FRF
Catégories : Littérature -- Île Maurice
Littérature -- océan IndienMots-clés : devinette Index. décimale : 848 Résumé : Originaire de l'île Maurice, J.-M. G. Le Clézio a recueilli, illustré et commenté les ''Sirandanes'', ces étranges devinettes poétiques que se posent les gens là-bas.
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8031625 AM.LEC Livre CCEF (Curepipe) 8 Littérature Prêt possible
Disponible8031639 AM.LEC Livre CCEF (Curepipe) 8 Littérature Prêt possible
Disponible70021946 848 LEC Mauritiana Livre Institut français (Rose-Hill) 8 Littérature Prêt possible
DisponibleLes sirènes de Morne Plage / Malcolm de Chazal
Titre : Les sirènes de Morne Plage Type de document : texte imprimé Auteurs : Malcolm de Chazal (1902-1981), Auteur Editeur : [Le Tampon (Réunion)] : Éd. Dodo vole Année de publication : 2013 Importance : 1 vol. (non paginé [14] p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-90103-08-5 Prix : 9 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Littérature -- Île Maurice
Littérature -- océan IndienMots-clés : Le Morne Ile Maurice Sirènes Résumé : ... et le petit Baby, l'autre jour prit un gros coquillage, le mit contre son oreille et écouta les fées parler, les sirènes qui venaient à lui et les gros poissons irréels.
Les sirènes de Morne Plage [texte imprimé] / Malcolm de Chazal (1902-1981), Auteur . - [Le Tampon (Réunion)] : Éd. Dodo vole, 2013 . - 1 vol. (non paginé [14] p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 979-10-90103-08-5 : 9 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : Littérature -- Île Maurice
Littérature -- océan IndienMots-clés : Le Morne Ile Maurice Sirènes Résumé : ... et le petit Baby, l'autre jour prit un gros coquillage, le mit contre son oreille et écouta les fées parler, les sirènes qui venaient à lui et les gros poissons irréels.
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8034305 AM.REF Livre CCEF (Curepipe) Contes, littérature jeunesse Exclu du prêt 8033202 BE.BLEU Livre CCEF (Curepipe) Contes, littérature jeunesse Prêt possible
Disponible70087193 JC CHA Mauritiana Livre Institut français (Rose-Hill) Contes, littérature jeunesse Prêt possible
DisponibleSlamers : premier livret des slameurs mauriciens
PermalinkLa solitude de Dieu / Rajen Bablee
PermalinkSolstices / Ananda Devi
PermalinkSoluble dans l'oeil / Yusuf Kadel
PermalinkSont amis que vent emporte / Marcelle Lagesse
PermalinkLes souffrances du jeune Kevin / Ronny Rengasamy
PermalinkSoupir / Ananda Devi
PermalinkSouvenirs d'enfance / Marcel Cabon
PermalinkSperanza-Fortuna / Yoga Serge Palan
PermalinkSueurs de sang / Abhimanyu Unnuth
Permalink