Détail de l'auteur
Auteur Sylvie Schneiter |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Comme ton ombre / Elizabeth Haynes
Titre : Comme ton ombre : roman : Type de document : texte imprimé Auteurs : Elizabeth Haynes, Auteur ; Sylvie Schneiter, Traducteur Editeur : [Paris] : Presses de la Cité Année de publication : 2011 Importance : 461 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-08888-7 Prix : 20,80 EUR Mots-clés : Paranoïa Peur Index. décimale : 823 Résumé : Imaginez qu'avant de pouvoir rentrer chez vous, vous soyez obligé de faire le tour du bâtiment afin de vérifier que tout est normal. Imaginez qu'une fois dans le hall de votre immeuble, vous deviez vous assurer six fois que la porte d'entrée est bien fermée. Un, deux, trois, quatre, cinq, six. Et que si vous êtes interrompu en plein rituel, il faille tout recommencer. Imaginez que, arrivé dans votre appartement, vous tourniez la poignée de votre porte six fois dans un sens, puis six fois dans l'autre pour vous sentir en sécurité. Que vous restiez plusieurs minutes derrière la porte, à l'affût du moindre bruit dans la cage d'escalier. Et que, tous ces contrôles effectués, vous commenciez une ronde chez vous. Fenêtres, rideaux, tiroirs, tout doit passer au crible de votre attention.
Imaginez aussi que vous ne puissiez faire les courses que les jours pairs et pratiquer un sport les jours impairs, mais à condition que le ciel soit nuageux ou qu'il pleuve. Bienvenue dans l'univers paranoïaque de Cathy, une jeune Anglaise à qui la vie souriait jusqu'à ce qu'un soir elle fasse une mauvaise rencontre...Comme ton ombre : roman : [texte imprimé] / Elizabeth Haynes, Auteur ; Sylvie Schneiter, Traducteur . - [Paris] : Presses de la Cité, 2011 . - 461 p. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-258-08888-7 : 20,80 EUR
Mots-clés : Paranoïa Peur Index. décimale : 823 Résumé : Imaginez qu'avant de pouvoir rentrer chez vous, vous soyez obligé de faire le tour du bâtiment afin de vérifier que tout est normal. Imaginez qu'une fois dans le hall de votre immeuble, vous deviez vous assurer six fois que la porte d'entrée est bien fermée. Un, deux, trois, quatre, cinq, six. Et que si vous êtes interrompu en plein rituel, il faille tout recommencer. Imaginez que, arrivé dans votre appartement, vous tourniez la poignée de votre porte six fois dans un sens, puis six fois dans l'autre pour vous sentir en sécurité. Que vous restiez plusieurs minutes derrière la porte, à l'affût du moindre bruit dans la cage d'escalier. Et que, tous ces contrôles effectués, vous commenciez une ronde chez vous. Fenêtres, rideaux, tiroirs, tout doit passer au crible de votre attention.
Imaginez aussi que vous ne puissiez faire les courses que les jours pairs et pratiquer un sport les jours impairs, mais à condition que le ciel soit nuageux ou qu'il pleuve. Bienvenue dans l'univers paranoïaque de Cathy, une jeune Anglaise à qui la vie souriait jusqu'à ce qu'un soir elle fasse une mauvaise rencontre...Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Nous sommes tous des féministes / Chimamanda Ngozi Adichie
Titre : Nous sommes tous des féministes Type de document : texte imprimé Auteurs : Chimamanda Ngozi Adichie (1977-....), Auteur ; Sylvie Schneiter, Traducteur ; Leire Salaberria (1983-....), Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2020 Importance : non paginé 42 p. Présentation : ill. en coul. couv. ill. en. coul. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-514291-5 Prix : 12 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Egalité des sexes -- Ouvrages pour la jeunesse Index. décimale : 305 Résumé : "J'aimerais que nous rêvions à un monde différent et que nous commencions à le préparer. Un monde plus juste. Un monde où les hommes et les femmes seront plus heureux et plus honnêtes envers eux-mêmes. Et voici le point de départ : nous devons élever nos filles autrement. Et aussi nos garçons." Le célèbre manifeste de Chimamanda Ngozi Adichie adapté pour la jeunesse. L'écrivaine nigériane y aborde la question de l'égalité des sexes avec lucidité et humour, au travers de son expérience et d'anecdotes de son enfance.
Un texte à partager avec tous pour semer, dès à présent, les graines du changement.
Nous sommes tous des féministes [texte imprimé] / Chimamanda Ngozi Adichie (1977-....), Auteur ; Sylvie Schneiter, Traducteur ; Leire Salaberria (1983-....), Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2020 . - non paginé 42 p. : ill. en coul. couv. ill. en. coul. ; 27 cm.
ISBN : 978-2-07-514291-5 : 12 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Egalité des sexes -- Ouvrages pour la jeunesse Index. décimale : 305 Résumé : "J'aimerais que nous rêvions à un monde différent et que nous commencions à le préparer. Un monde plus juste. Un monde où les hommes et les femmes seront plus heureux et plus honnêtes envers eux-mêmes. Et voici le point de départ : nous devons élever nos filles autrement. Et aussi nos garçons." Le célèbre manifeste de Chimamanda Ngozi Adichie adapté pour la jeunesse. L'écrivaine nigériane y aborde la question de l'égalité des sexes avec lucidité et humour, au travers de son expérience et d'anecdotes de son enfance.
Un texte à partager avec tous pour semer, dès à présent, les graines du changement.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70097183 J HOM gen Livre Institut français (Rose-Hill) Livre doc. enfant Prêt possible
DisponibleNous sommes tous des féministes / Chimamanda Ngozi Adichie
Titre : Nous sommes tous des féministes : Suivi des Marieuses Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Chimamanda Ngozi Adichie, Auteur ; Annie Milon, Interprète ; Sylvie Schneiter, Traducteur ; Mona de Pracontal, Traducteur Editeur : Gallimard Année de publication : 2017 Importance : 1 CD (1h00) Accompagnement : feuillet ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-277039-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Féminisme Résumé : "Partout dans le monde, la question du genre est cruciale. Alors j'aimerais aujourd'hui que nous nous mettions à rêver à un monde différent et à le préparer. Un monde plus équitable. Un monde où les hommes et les femmes seront plus heureux et plus honnêtes envers eux-mêmes. Et voici le point de départ : nous devons élever nos filles autrement. Nous devons élever nos fils autrement." Chimamanda Ngozi Adichie aborde le sujet controversé du féminisme avec lucidité, éloquence et humour.
Nous sommes tous des féministes : Suivi des Marieuses [enregistrement sonore non musical] / Chimamanda Ngozi Adichie, Auteur ; Annie Milon, Interprète ; Sylvie Schneiter, Traducteur ; Mona de Pracontal, Traducteur . - Gallimard, 2017 . - 1 CD (1h00) + feuillet.
ISBN : 978-2-07-277039-5
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Féminisme Résumé : "Partout dans le monde, la question du genre est cruciale. Alors j'aimerais aujourd'hui que nous nous mettions à rêver à un monde différent et à le préparer. Un monde plus équitable. Un monde où les hommes et les femmes seront plus heureux et plus honnêtes envers eux-mêmes. Et voici le point de départ : nous devons élever nos filles autrement. Nous devons élever nos fils autrement." Chimamanda Ngozi Adichie aborde le sujet controversé du féminisme avec lucidité, éloquence et humour.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70093224 LA SCI ngo Livre audio Institut français (Rose-Hill) Livre audio Prêt possible
Sorti jusqu'au 28/03/2023Le ravissement des innocents / Taiye Selasi
Titre : Le ravissement des innocents : roman Titre original : Ghana must go Type de document : texte imprimé Auteurs : Taiye Selasi (1979-....), Auteur ; Sylvie Schneiter, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 2014 Collection : Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 Importance : 1 vol. (365 p.) Présentation : jaquette ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-014267-5 Prix : 21,90 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 843 Résumé : C'est l'histoire d'une famille, des ruptures et déchirements qui se produisent en son sein, et des efforts déployés par chacun pour oeuvrer à la réconciliation. En l'espace d'une soirée, la vie sereine de Sai s'écroule : Kwaku, le père, un chirurgien ghanéen extrêmement respecté aux Etats-Unis, subit une injustice professionnelle criante. Ne pouvant assumer cette humiliation, il abandonne Fola, sa ravissante épouse nigériane, et leurs quatre enfants. Dorénavant, Olu, leur fils aîné, n'aura d'autre but que de vivre la vie que son père aurait dû avoir. Les jumeaux, la belle Taiwo et son frère Kehinde, l'artiste renommé, verront leur adolescence bouleversée par une tragédie qui les hantera longtemps après les faits. Sadie, la petite dernière, jalouse l'ensemble de sa fratrie. Mais l'irruption d'un nouveau drame les oblige tous à se remettre en question.
Les expériences et souvenirs de chaque personnage s'entremêlent dans ce roman d'une originalité irrésistible et d'une puissance éblouissante, couvrant plusieurs générations et cultures, en un aller-retour entre l'Afrique de l'Ouest et la banlieue de Boston, entre Londres et New York.Le ravissement des innocents = Ghana must go : roman [texte imprimé] / Taiye Selasi (1979-....), Auteur ; Sylvie Schneiter, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, 2014 . - 1 vol. (365 p.) : jaquette ill. en coul. ; 21 cm. - (Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879) .
ISBN : 978-2-07-014267-5 : 21,90 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 843 Résumé : C'est l'histoire d'une famille, des ruptures et déchirements qui se produisent en son sein, et des efforts déployés par chacun pour oeuvrer à la réconciliation. En l'espace d'une soirée, la vie sereine de Sai s'écroule : Kwaku, le père, un chirurgien ghanéen extrêmement respecté aux Etats-Unis, subit une injustice professionnelle criante. Ne pouvant assumer cette humiliation, il abandonne Fola, sa ravissante épouse nigériane, et leurs quatre enfants. Dorénavant, Olu, leur fils aîné, n'aura d'autre but que de vivre la vie que son père aurait dû avoir. Les jumeaux, la belle Taiwo et son frère Kehinde, l'artiste renommé, verront leur adolescence bouleversée par une tragédie qui les hantera longtemps après les faits. Sadie, la petite dernière, jalouse l'ensemble de sa fratrie. Mais l'irruption d'un nouveau drame les oblige tous à se remettre en question.
Les expériences et souvenirs de chaque personnage s'entremêlent dans ce roman d'une originalité irrésistible et d'une puissance éblouissante, couvrant plusieurs générations et cultures, en un aller-retour entre l'Afrique de l'Ouest et la banlieue de Boston, entre Londres et New York.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70081598 R SEL Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Disponible