Détail de l'auteur
Auteur Halima Hamdane |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Titre : Maroc : comptines, danses et berceuses Type de document : enregistrement sonore musical Auteurs : Halima Hamdane, Interprète ; Zakariae Heddouchi, Interprète Editeur : ArB Music Année de publication : 2018 Importance : 1 CD Accompagnement : livret ISBN/ISSN/EAN : 3760124861303 Prix : 20,60 E Langues : Arabe (ara) Mots-clés : comptine danse berceuse Résumé : Halima et Zachariae ont spontanément puisé, dans leurs souvenirs d'enfance, les comptines populaires qui racontent en arabe et en français, des histoires qui se transmettent, de génération en génération : Le cheval d'Ali, Le porteur d'eau, La maison du sultan... Ils ont aussi choisi des mélodies à la douceur enchantée du luth et des chansons dont les rythmes pétillants font entrer spontanément les tout-petits dans la danse orientale.
Note de contenu : Farasso Ali (Le cheval d'Ali)
Amchichti (Ma petite chatte)
Wahed zouj tlata (Un deux trois)
Jrada malha (Sauterelle salée)
Achmicha lalla (Mon beau soleil)
Dar Sultan (La maison du sultan)
Wahed el roseya (La biche) (Instrumental)
Arsoumou mama (je dessine ma maman
Mawlana (Instrumental)
Diki ya diki (Coq ô mon coq)
Ana zahro (La primevère)
Qum tara (Instrumental)
Garaab (Le porteur d'eau)
Ghzeyel meyel (Petite gazelle) (Instrumental)
Nini ya moumou (Dodo bébé)
Ya tayre (L'oiseau)
Moumou (Dodo) (Instrumental)
Maroc : comptines, danses et berceuses [enregistrement sonore musical] / Halima Hamdane, Interprète ; Zakariae Heddouchi, Interprète . - ArB Music, 2018 . - 1 CD + livret.
ISSN : 3760124861303 : 20,60 E
Langues : Arabe (ara)
Mots-clés : comptine danse berceuse Résumé : Halima et Zachariae ont spontanément puisé, dans leurs souvenirs d'enfance, les comptines populaires qui racontent en arabe et en français, des histoires qui se transmettent, de génération en génération : Le cheval d'Ali, Le porteur d'eau, La maison du sultan... Ils ont aussi choisi des mélodies à la douceur enchantée du luth et des chansons dont les rythmes pétillants font entrer spontanément les tout-petits dans la danse orientale.
Note de contenu : Farasso Ali (Le cheval d'Ali)
Amchichti (Ma petite chatte)
Wahed zouj tlata (Un deux trois)
Jrada malha (Sauterelle salée)
Achmicha lalla (Mon beau soleil)
Dar Sultan (La maison du sultan)
Wahed el roseya (La biche) (Instrumental)
Arsoumou mama (je dessine ma maman
Mawlana (Instrumental)
Diki ya diki (Coq ô mon coq)
Ana zahro (La primevère)
Qum tara (Instrumental)
Garaab (Le porteur d'eau)
Ghzeyel meyel (Petite gazelle) (Instrumental)
Nini ya moumou (Dodo bébé)
Ya tayre (L'oiseau)
Moumou (Dodo) (Instrumental)
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70094454 JCD HAM CD Institut français (Rose-Hill) Musique CD jeunesse Prêt possible
DisponibleDocuments numériques
https://www.gamannecy.com/upload/albums/201808/3760124861303_thumb.jpgURL Le roi qui aimait les devinettes / Halima Hamdane
Titre : Le roi qui aimait les devinettes Type de document : texte imprimé Auteurs : Halima Hamdane, Auteur ; Antonina Novarese, Illustrateur Année de publication : 2017 Importance : [28] p. Présentation : ill. coul. Format : 23 x 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-9954-9676-7-6 Prix : 10 EUR. Langues : Français (fre) Arabe (ara) Le roi qui aimait les devinettes [texte imprimé] / Halima Hamdane, Auteur ; Antonina Novarese, Illustrateur . - 2017 . - [28] p. : ill. coul. ; 23 x 23 cm.
ISBN : 978-9954-9676-7-6 : 10 EUR.
Langues : Français (fre) Arabe (ara)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70092648 JC HAM Livre Institut français (Rose-Hill) Contes, littérature jeunesse Prêt possible
Sorti jusqu'au 29/03/2024Yassir la Chance et autres contes marocains / Halima Hamdane
Titre : Yassir la Chance et autres contes marocains Type de document : document multimédia Auteurs : Halima Hamdane, Auteur ; Aurélia Fronty (1973-....), Illustrateur Editeur : Paris : Didier Jeunesse Année de publication : 2017 Importance : 36 p. Présentation : Ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-08922-2 Prix : 17.70 EUR. Langues : Français (fre) Résumé : Trois histoires marocaines fortes racontées avec chaleur par Halima Hamdane avec des personnages savoureux parmi lesquels : une souris orgueilleuse aux prises avec un serpent, un petit garçon courageux pas plus gros qu'un pois chiche, un paysan bien marié et chanceux.Tout comme Mahboul Le Sage, ce livre-disque mêle harmonieusement quelques mots d'arabe aux histoires racontée en français pour donner envie d'en savoir plus...
Yassir la Chance et autres contes marocains [document multimédia] / Halima Hamdane, Auteur ; Aurélia Fronty (1973-....), Illustrateur . - Paris : Didier Jeunesse, 2017 . - 36 p. : Ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-278-08922-2 : 17.70 EUR.
Langues : Français (fre)
Résumé : Trois histoires marocaines fortes racontées avec chaleur par Halima Hamdane avec des personnages savoureux parmi lesquels : une souris orgueilleuse aux prises avec un serpent, un petit garçon courageux pas plus gros qu'un pois chiche, un paysan bien marié et chanceux.Tout comme Mahboul Le Sage, ce livre-disque mêle harmonieusement quelques mots d'arabe aux histoires racontée en français pour donner envie d'en savoir plus...
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70092650 JC HAM Livre Institut français (Rose-Hill) Contes, littérature jeunesse Prêt possible
Sorti jusqu'au 21/05/2024