Détail de l'auteur
Auteur Nadia Butaud (1979-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Ivan le terrible / Anne Fine
Titre : Ivan le terrible Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Fine (1947-....), Auteur ; Nadia Butaud (1979-....), Traducteur Editeur : Paris : Ecole des loisirs (l') Année de publication : 2010 Collection : Mouche Importance : 80 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09663-8 Prix : 8 EUR Note générale : Trad. de l'anglais Mots-clés : Ecole Méchanceté Résumé : Tout commence parce que Boris parle russe. Un nouveau venu en classe est russe et s'appelle Ivan et Boris doit lui servir d'interprête. Jusque là tout va bien. Seulement les premières paroles d'Ivan sont : ''Salutations à vous tous, pauvres vers tremblants... sans aucun doute, vous serez tous assez faibles d'esprit pour m'accueillir parmi vous.'' Ivan le terrible [texte imprimé] / Anne Fine (1947-....), Auteur ; Nadia Butaud (1979-....), Traducteur . - Paris : Ecole des loisirs (l'), 2010 . - 80 p. ; 21 cm. - (Mouche) .
ISBN : 978-2-211-09663-8 : 8 EUR
Trad. de l'anglais
Mots-clés : Ecole Méchanceté Résumé : Tout commence parce que Boris parle russe. Un nouveau venu en classe est russe et s'appelle Ivan et Boris doit lui servir d'interprête. Jusque là tout va bien. Seulement les premières paroles d'Ivan sont : ''Salutations à vous tous, pauvres vers tremblants... sans aucun doute, vous serez tous assez faibles d'esprit pour m'accueillir parmi vous.'' Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8033298 BE.BLEU Livre CCEF (Curepipe) Roman ado Prêt possible
Disponible70085053 JR FIN Livre Institut français (Rose-Hill) Roman enfant Prêt possible
Disponible70065397 JR FIN Livre Institut français (Rose-Hill) Roman enfant Prêt possible
DisponibleLéon / Léon Walter Tillage
Titre : Léon Type de document : texte imprimé Auteurs : Léon Walter Tillage, Auteur ; Susan L. Roth, Illustrateur ; Alice Ormières, Traducteur ; Nadia Butaud (1979-....), Traducteur Editeur : Paris : Ecole des loisirs (l') Année de publication : 2008 Collection : Neuf Importance : 93 p. Présentation : ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-04888-0 Prix : 7,10 EUR Note générale : Traduit de l'américain Mots-clés : Esclavage Index. décimale : 813 Résumé : Léon se souvient d'avoir longtemps fait sept kilomètres à pied pour se rendre à l'école avec ses frères et soeurs. Il se souvient qu'il fallait se cacher aupassage du bus scolaire des enfants blancs, car souvent ils descendaient pour les frapper et leur jeter des pierres, avec la bénédiction du conducteur. Il se souvient que son père a travaillé sans relâche sans jamais pouvoir offrir de vêtements neufs à ses enfants. Et qu'il est mort, en pleine rue, renversé par une voiture de jeunes Blancs qui voulaient s'amuser. Léon [texte imprimé] / Léon Walter Tillage, Auteur ; Susan L. Roth, Illustrateur ; Alice Ormières, Traducteur ; Nadia Butaud (1979-....), Traducteur . - Paris : Ecole des loisirs (l'), 2008 . - 93 p. : ill. ; 19 cm. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-04888-0 : 7,10 EUR
Traduit de l'américain
Mots-clés : Esclavage Index. décimale : 813 Résumé : Léon se souvient d'avoir longtemps fait sept kilomètres à pied pour se rendre à l'école avec ses frères et soeurs. Il se souvient qu'il fallait se cacher aupassage du bus scolaire des enfants blancs, car souvent ils descendaient pour les frapper et leur jeter des pierres, avec la bénédiction du conducteur. Il se souvient que son père a travaillé sans relâche sans jamais pouvoir offrir de vêtements neufs à ses enfants. Et qu'il est mort, en pleine rue, renversé par une voiture de jeunes Blancs qui voulaient s'amuser. Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8032950 BE.BLEU Livre CCEF (Curepipe) Roman ado Prêt possible
Disponible70073292 JR TIL Livre Institut français (Rose-Hill) Roman enfant Prêt possible
DisponiblePatrick Modiano / Nadia Butaud
Titre : Patrick Modiano Type de document : texte imprimé Auteurs : Nadia Butaud (1979-....), Auteur Editeur : Bry-sur-Marne (Val-de-Marne) : INA Année de publication : 2008 Autre Editeur : Paris : Textuel Collection : Auteurs Importance : 1 vol. Format : 21 x 14 cm Accompagnement : 1 CD audio ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84597-299-5 Prix : 19,30 EUR Note générale : Bibliogr. Langues : Français (fre) Index. décimale : 840.9 Résumé : Cet essai critique porte sur les romans de P. Modiano, dont les thèmes du temps, du lieu et de l'identité s'imposent. Le document sonore joint est une radioscopie de Jacques Chancel réalisée en 1972 et issue des archives de l'INA.
Patrick Modiano [texte imprimé] / Nadia Butaud (1979-....), Auteur . - Bry-sur-Marne (Val-de-Marne) : INA : Paris : Textuel, 2008 . - 1 vol. ; 21 x 14 cm + 1 CD audio. - (Auteurs) .
ISBN : 978-2-84597-299-5 : 19,30 EUR
Bibliogr.
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 840.9 Résumé : Cet essai critique porte sur les romans de P. Modiano, dont les thèmes du temps, du lieu et de l'identité s'imposent. Le document sonore joint est une radioscopie de Jacques Chancel réalisée en 1972 et issue des archives de l'INA.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70068671 R MOD Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
DisponibleRapports de classe / Nadia Butaud
Titre : Rapports de classe Type de document : texte imprimé Auteurs : Nadia Butaud (1979-....), Auteur ; Marie-Cécile Kovacs (1979-....), Auteur Editeur : Paris : Ed. de l'Olivier Année de publication : 2008 Collection : Essais Importance : 201 p. Format : 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87929-638-8 Prix : 16,70 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Enseignement Mots-clés : enseignement réforme de l'enseignement France Index. décimale : 379 Résumé : C'est parce que nous ne nous reconnaissions pas dans les nombreux discours tenus sur l'école que nous avons voulu écrire ce livre. Ces discours parlent d'une réalité étrangère à celle que nous rencontrons dans nos classes, dans les couloirs de nos lycées, depuis trois et six ans que nous exerçons, chacune avec notre caractère. Certains appellent de leurs vœux le retour à une autorité qu'ils croient disparue. À les entendre, on ne peut plus faire cours. Sur l'air du "c'était mieux avant", les profs sont devenus, à les en croire, des animateurs sociaux, des moniteurs de colonies de vacances. D'autres pensent avoir trouvé des recettes infaillibles pour enseigner vraiment à l'élève au cœur du système. La classe se fait agora, nous nous devons d'être Socrate. Ces deux antiennes se rejoignent autour du même diagnostic : la défaillance des enseignants. Nous ne nous retrouvons dans aucun de ces deux camps. Ils ajoutent de la culpabilité à la remise en cause quotidienne qui fait partie, croyons-nous, de l'exercice du métier. Face aux attaques en règle contre l'école telle qu'elle est, nous avons eu envie de prendre la parole pour faire entendre que, malgré les propos alarmistes, tout n'était pas encore déréglé.
Rapports de classe [texte imprimé] / Nadia Butaud (1979-....), Auteur ; Marie-Cécile Kovacs (1979-....), Auteur . - Paris : Ed. de l'Olivier, 2008 . - 201 p. ; 14 cm. - (Essais) .
ISBN : 978-2-87929-638-8 : 16,70 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : Enseignement Mots-clés : enseignement réforme de l'enseignement France Index. décimale : 379 Résumé : C'est parce que nous ne nous reconnaissions pas dans les nombreux discours tenus sur l'école que nous avons voulu écrire ce livre. Ces discours parlent d'une réalité étrangère à celle que nous rencontrons dans nos classes, dans les couloirs de nos lycées, depuis trois et six ans que nous exerçons, chacune avec notre caractère. Certains appellent de leurs vœux le retour à une autorité qu'ils croient disparue. À les entendre, on ne peut plus faire cours. Sur l'air du "c'était mieux avant", les profs sont devenus, à les en croire, des animateurs sociaux, des moniteurs de colonies de vacances. D'autres pensent avoir trouvé des recettes infaillibles pour enseigner vraiment à l'élève au cœur du système. La classe se fait agora, nous nous devons d'être Socrate. Ces deux antiennes se rejoignent autour du même diagnostic : la défaillance des enseignants. Nous ne nous retrouvons dans aucun de ces deux camps. Ils ajoutent de la culpabilité à la remise en cause quotidienne qui fait partie, croyons-nous, de l'exercice du métier. Face aux attaques en règle contre l'école telle qu'elle est, nous avons eu envie de prendre la parole pour faire entendre que, malgré les propos alarmistes, tout n'était pas encore déréglé.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70090067 SCI SOC edu Livre Institut français (Rose-Hill) Sciences et société Prêt possible
Disponible