Titre : |
Roses de cendre, Cendres de Roses : Recueil de poésie |
Titre original : |
Roses are ashes, Ashes are roses |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Shakuntala Hawoldar, Auteur ; Danielle Tranquille, Traducteur |
Editeur : |
[Maurice] : Bartholdi |
Année de publication : |
2005 |
Importance : |
75 p. |
Présentation : |
ill. en coul |
Format : |
22 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-999-0386005-9 |
Prix : |
000 F |
Note générale : |
Edition bilingue |
Langues : |
Français (fre) Anglais (eng) |
Catégories : |
Littérature -- Île Maurice
|
Index. décimale : |
841 |
Résumé : |
Toute entreprise d'écriture amène l'auteur comme le lecteur au bout de lui-même. Lire la poésie de Shakuntala Hawoldar oblige à une relecture de soi et du monde autour, à travers les mots-images dont sont imprégnés chaque page, chaque nouvel élément raconté, vécu différemment dans une sphère au-delà de notre quotidien, mais pourtant prégnant de notre aujourd'hui, de notre hier et même de demain. |
Roses de cendre, Cendres de Roses = Roses are ashes, Ashes are roses : Recueil de poésie [texte imprimé] / Shakuntala Hawoldar, Auteur ; Danielle Tranquille, Traducteur . - [Maurice] : Bartholdi, 2005 . - 75 p. : ill. en coul ; 22 cm. ISSN : 978-999-0386005-9 : 000 F Edition bilingue Langues : Français ( fre) Anglais ( eng)
Catégories : |
Littérature -- Île Maurice
|
Index. décimale : |
841 |
Résumé : |
Toute entreprise d'écriture amène l'auteur comme le lecteur au bout de lui-même. Lire la poésie de Shakuntala Hawoldar oblige à une relecture de soi et du monde autour, à travers les mots-images dont sont imprégnés chaque page, chaque nouvel élément raconté, vécu différemment dans une sphère au-delà de notre quotidien, mais pourtant prégnant de notre aujourd'hui, de notre hier et même de demain. |
|  |