Détail de l'auteur
Auteur Claude Demanuelli |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Le chant de l'assassin / Roger Jon Ellory
Titre : Le chant de l'assassin Type de document : texte imprimé Auteurs : Roger Jon Ellory (1965-....), Auteur ; Claude Demanuelli, Traducteur ; Jean Demanuelli, Traducteur Importance : 1 vol. (568 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-26013-4 Prix : 8,70 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : 1972. En prison depuis plus de vingt ans, Evan Riggs n'a jamais connu sa fille, Sarah, confiée dès sa naissance à une famille adoptive. Le jour où son compagnon de cellule, un jeune musicien nommé Henry Quinn, est libéré, il lui demande de la retrouver. Mais lorsque Henry arrive à Calvary, au Texas, le frère de Riggs, shérif de la ville, lui affirme que la jeune femme a quitté la région depuis longtemps, et que personne ne sait ce qu'elle est devenue. Malgré tout, Henry s'entête. Il a fait une promesse, il la tiendra. Il ignore qu'en réveillant ainsi les fantômes du passé, il va s'approcher d'un secret que les habitants de Calvary veulent dissimuler. À tout prix.Avec ce retour aux sources qui évoque par bien des aspects Seul le silence, R. J. Ellory nous livre un roman magistral, d'une puissance émotionnelle rare. Un de ses plus captivants, un de ses plus humains aussi.Une histoire sombre, mélancolique et profonde. Catherine Balle, Le Parisien.R. J. Ellory poursuit son exploration de l'âme humaine et saupoudre juste ce qu'il faut de violence et d'émotions pour nous livrer un grand roman noir. Franck Thilliez, Le Monde des livres.Traduit de l'anglais par Claude et Jean Demanuelli. Le chant de l'assassin [texte imprimé] / Roger Jon Ellory (1965-....), Auteur ; Claude Demanuelli, Traducteur ; Jean Demanuelli, Traducteur . - [s.d.] . - 1 vol. (568 p.) ; 18 cm.
ISBN : 978-2-253-26013-4 : 8,70 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : 1972. En prison depuis plus de vingt ans, Evan Riggs n'a jamais connu sa fille, Sarah, confiée dès sa naissance à une famille adoptive. Le jour où son compagnon de cellule, un jeune musicien nommé Henry Quinn, est libéré, il lui demande de la retrouver. Mais lorsque Henry arrive à Calvary, au Texas, le frère de Riggs, shérif de la ville, lui affirme que la jeune femme a quitté la région depuis longtemps, et que personne ne sait ce qu'elle est devenue. Malgré tout, Henry s'entête. Il a fait une promesse, il la tiendra. Il ignore qu'en réveillant ainsi les fantômes du passé, il va s'approcher d'un secret que les habitants de Calvary veulent dissimuler. À tout prix.Avec ce retour aux sources qui évoque par bien des aspects Seul le silence, R. J. Ellory nous livre un roman magistral, d'une puissance émotionnelle rare. Un de ses plus captivants, un de ses plus humains aussi.Une histoire sombre, mélancolique et profonde. Catherine Balle, Le Parisien.R. J. Ellory poursuit son exploration de l'âme humaine et saupoudre juste ce qu'il faut de violence et d'émotions pour nous livrer un grand roman noir. Franck Thilliez, Le Monde des livres.Traduit de l'anglais par Claude et Jean Demanuelli. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70103515 P ELL Livre Institut français (Rose-Hill) Roman policier Prêt possible
Disponible
Titre : Le dieu des petits riens Type de document : texte imprimé Auteurs : Arundhati Roy (1961-....), Auteur ; Claude Demanuelli, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2000 Collection : Folio, ISSN 0768-0732 num. 3315 Importance : 1 vol. (438 p.) Format : 18 x 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-041172-6 Prix : 8,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Rahel et Estha Kochamma, des jumeaux de huit ans, vivent en Inde, entourés de leur grand-mère, de leur oncle, de leur tante, et de leur mère. Un drame va ébranler leur existence et les séparer. Comment survivre quand, après un événement affreux dont on a été témoin, on vous demande de trahir la vérité pour l'amour d'une mère ? ©Electre 2018
En ligne : http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782070411726,0-1087025&Size=Original Le dieu des petits riens [texte imprimé] / Arundhati Roy (1961-....), Auteur ; Claude Demanuelli, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2000 . - 1 vol. (438 p.) ; 18 x 11 cm. - (Folio, ISSN 0768-0732; 3315) .
ISBN : 978-2-07-041172-6 : 8,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Rahel et Estha Kochamma, des jumeaux de huit ans, vivent en Inde, entourés de leur grand-mère, de leur oncle, de leur tante, et de leur mère. Un drame va ébranler leur existence et les séparer. Comment survivre quand, après un événement affreux dont on a été témoin, on vous demande de trahir la vérité pour l'amour d'une mère ? ©Electre 2018
En ligne : http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782070411726,0-1087025&Size=Original Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8032558 RAV.ROY Livre CCEF (Curepipe) Roman adulte Prêt possible
Disponible70092543 R ROY Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Sorti jusqu'au 18/10/202470092881 R ROY Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
DisponibleUne enquête philosophique / Philip Kerr
Titre : Une enquête philosophique Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip Kerr (1956-....), Auteur ; Claude Demanuelli, Traducteur Editeur : Paris : Ed. du Masque Année de publication : 2011 Importance : 390 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7024-3484-0 Prix : 22 EUR Mots-clés : Tueur en série Index. décimale : 823 Résumé : L'action d'''Une enquête philosophique'', écrit en 1992, est située en 2013. Demain, en quelque sorte. Le lecteur d'aujourd'hui va se délecter de l'intelligence, de l'humour carnassier et du sens du suspense de Philip Kerr. Il constatera aussi que le texte n'a pas pris une ride : l'auteur avait anticipé les dérives policières et sécuritaires, le racisme banalisé, les risques informatiques, et jusqu'à la grande sécheresse! L'inspecteur principal ''Jake'' Jacowicz mène l'enquête. Une dure à cuire drôlement futée, dont la particularité est de détester les hommes. Son adversaire est à la hauteur : un ''serial killer'' qui figure sur une liste ultra-secrète de criminels sexuels potentiels, tous affublés - sécurité oblige! - d'un nom de philosophe. Le méchant, baptisé Wittgenstein, ayant infiltré l'ordinateur central du ministère de l'Intérieur, entreprend d'éliminer ses compères un à un. Le duel hautement philosophique et pervers qui se livre ici oscille entre le cynisme et une extrême drôlerie.
Un régal.Une enquête philosophique [texte imprimé] / Philip Kerr (1956-....), Auteur ; Claude Demanuelli, Traducteur . - Paris : Ed. du Masque, 2011 . - 390 p. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7024-3484-0 : 22 EUR
Mots-clés : Tueur en série Index. décimale : 823 Résumé : L'action d'''Une enquête philosophique'', écrit en 1992, est située en 2013. Demain, en quelque sorte. Le lecteur d'aujourd'hui va se délecter de l'intelligence, de l'humour carnassier et du sens du suspense de Philip Kerr. Il constatera aussi que le texte n'a pas pris une ride : l'auteur avait anticipé les dérives policières et sécuritaires, le racisme banalisé, les risques informatiques, et jusqu'à la grande sécheresse! L'inspecteur principal ''Jake'' Jacowicz mène l'enquête. Une dure à cuire drôlement futée, dont la particularité est de détester les hommes. Son adversaire est à la hauteur : un ''serial killer'' qui figure sur une liste ultra-secrète de criminels sexuels potentiels, tous affublés - sécurité oblige! - d'un nom de philosophe. Le méchant, baptisé Wittgenstein, ayant infiltré l'ordinateur central du ministère de l'Intérieur, entreprend d'éliminer ses compères un à un. Le duel hautement philosophique et pervers qui se livre ici oscille entre le cynisme et une extrême drôlerie.
Un régal.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70073826 P KER Livre Institut français (Rose-Hill) Roman policier Prêt possible
DisponibleParis est une fête / Ernest Hemingway
Titre : Paris est une fête Type de document : texte imprimé Auteurs : Ernest Hemingway (1899-1961), Auteur ; Sean A. Hemingway (1967-....), Éditeur scientifique ; Patrick Hemingway (1928-....), Préfacier, etc. ; Marc Saporta (1923-2009), Traducteur ; Claude Demanuelli, Traducteur Mention d'édition : Éd. revue et augmentée Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2012 Collection : Folio num. 5454 Importance : 1 vol. (345 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-043744-3 Prix : 7,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Au cours de l'été 1957, Hemingway commença à travailler sur les Vignettes parisiennes , comme il appelait alors Paris est une fête. Il y travailla à Cuba et à Ketchum, et emporta même le manuscrit avec lui en Espagne pendant l'été 59, puis à Paris, à l'automne de cette même année. Le livre, qui resta inachevé, fut publié de manière posthume en 1964. Pendant les trois années, ou presque, qui s'écoulent entre la mort de l'auteur et la première publication, le manuscrit subit d'importants amendements de la main des éditeurs. Se trouve aujourd'hui restitué et présenté pour la première fois le texte manuscrit original tel qu'il était au moment de la mort de l'écrivain en 1961. Ainsi, Le poisson-pilote et les riches , l'un des textes les plus personnels et intéressants, retrouve ici ces passages, supprimés par les premiers éditeurs, dans lesquels Hemingway assume la responsabilité d'une rupture amoureuse, exprime ses remords ou encore parle de l'incroyable bonheur qu'il connut avec Pauline, sa deuxième épouse. Quant à Nada y pues nada , autre texte inédit et capital, écrit en trois jours en 1961, il est le reflet de l'état d'esprit de l'écrivain au moment de la rédaction, trois semaines seulement avant une tentative de suicide. Hemingway y déclare qu'il était né pour écrire, qu'il avait écrit et qu'il écrirait encore ...
Paris est une fête [texte imprimé] / Ernest Hemingway (1899-1961), Auteur ; Sean A. Hemingway (1967-....), Éditeur scientifique ; Patrick Hemingway (1928-....), Préfacier, etc. ; Marc Saporta (1923-2009), Traducteur ; Claude Demanuelli, Traducteur . - Éd. revue et augmentée . - [Paris] : Gallimard, DL 2012 . - 1 vol. (345 p.) : couv. ill. ; 18 cm. - (Folio; 5454) .
ISBN : 978-2-07-043744-3 : 7,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Au cours de l'été 1957, Hemingway commença à travailler sur les Vignettes parisiennes , comme il appelait alors Paris est une fête. Il y travailla à Cuba et à Ketchum, et emporta même le manuscrit avec lui en Espagne pendant l'été 59, puis à Paris, à l'automne de cette même année. Le livre, qui resta inachevé, fut publié de manière posthume en 1964. Pendant les trois années, ou presque, qui s'écoulent entre la mort de l'auteur et la première publication, le manuscrit subit d'importants amendements de la main des éditeurs. Se trouve aujourd'hui restitué et présenté pour la première fois le texte manuscrit original tel qu'il était au moment de la mort de l'écrivain en 1961. Ainsi, Le poisson-pilote et les riches , l'un des textes les plus personnels et intéressants, retrouve ici ces passages, supprimés par les premiers éditeurs, dans lesquels Hemingway assume la responsabilité d'une rupture amoureuse, exprime ses remords ou encore parle de l'incroyable bonheur qu'il connut avec Pauline, sa deuxième épouse. Quant à Nada y pues nada , autre texte inédit et capital, écrit en trois jours en 1961, il est le reflet de l'état d'esprit de l'écrivain au moment de la rédaction, trois semaines seulement avant une tentative de suicide. Hemingway y déclare qu'il était né pour écrire, qu'il avait écrit et qu'il écrirait encore ...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70087826 LIT C hem 20e s. Livre Institut français (Rose-Hill) Littérature & langues Prêt possible
Disponible