Bienvenue à la médiathèque
Détail de l'indexation
895 Ouvrages de la bibliothèque en indexation 895.1 (3)
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Titre croissant(e)) Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Grenouilles : roman : Type de document : texte imprimé Auteurs : Yan Mo (1956-....), Auteur ; Chantal Chen-Andro, Traducteur Editeur : [Paris] : Ed. du Seuil Année de publication : 2011 Importance : 407 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-102400-5 Prix : 22 EUR Mots-clés : Politique de l'enfant unique Chine Index. décimale : 895.1 Résumé : ''Vous avez dit que l'image de cette femme médecin s'était imprimée dans votre cerveau, qu'elle roule à vive allure à bicyclette sur la rivière gelée ou que, sa trousse de secours au dos, un parapluie à la main, les jambes du pantalon retroussées, elle prenne de vitesse des légions de grenouilles.'' Têtard, le narrateur, écrit ces lignes à un grand romancier japonais, son maître, pour lui annoncer qu'il est en train de composer une pièce de théâtre dont la matière est puisée dans la vie et les hauts faits de sa propre tante, une célèbre gynécologue qui a fait la mise en place du planning familial sous Mao son cheval de bataille. Autour de la personnalité à la fois fascinante et terrifiante de la tante se déploie la longue histoire des familles et des femmes du village, depuis les campagnes d'avortements forcés jusqu'aux dérives et délires de notre époque.
Le destin de la tante s'achève en farce, entre horreur et grotesque, dans le ''grand oeuvre'' de son neveu Chen le Pied dit Têtard, victime consentante, témoin médiocre et écrivain maladroit. Avec ''Grenouilles'', roman de facture audacieuse, au style inventif et à l'humour corrosif, Mo Yan poursuit la construction d'une des oeuvres littéraires les plus importantes de notre temps. Il propose ici un regard singulier, entre adhésion et distance critique, sur la politique de l'enfant unique.Grenouilles : roman : [texte imprimé] / Yan Mo (1956-....), Auteur ; Chantal Chen-Andro, Traducteur . - [Paris] : Ed. du Seuil, 2011 . - 407 p. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-02-102400-5 : 22 EUR
Mots-clés : Politique de l'enfant unique Chine Index. décimale : 895.1 Résumé : ''Vous avez dit que l'image de cette femme médecin s'était imprimée dans votre cerveau, qu'elle roule à vive allure à bicyclette sur la rivière gelée ou que, sa trousse de secours au dos, un parapluie à la main, les jambes du pantalon retroussées, elle prenne de vitesse des légions de grenouilles.'' Têtard, le narrateur, écrit ces lignes à un grand romancier japonais, son maître, pour lui annoncer qu'il est en train de composer une pièce de théâtre dont la matière est puisée dans la vie et les hauts faits de sa propre tante, une célèbre gynécologue qui a fait la mise en place du planning familial sous Mao son cheval de bataille. Autour de la personnalité à la fois fascinante et terrifiante de la tante se déploie la longue histoire des familles et des femmes du village, depuis les campagnes d'avortements forcés jusqu'aux dérives et délires de notre époque.
Le destin de la tante s'achève en farce, entre horreur et grotesque, dans le ''grand oeuvre'' de son neveu Chen le Pied dit Têtard, victime consentante, témoin médiocre et écrivain maladroit. Avec ''Grenouilles'', roman de facture audacieuse, au style inventif et à l'humour corrosif, Mo Yan poursuit la construction d'une des oeuvres littéraires les plus importantes de notre temps. Il propose ici un regard singulier, entre adhésion et distance critique, sur la politique de l'enfant unique.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70073759 R MO Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Disponible
Titre : Shanghai 1920-1940 : douze récits : Type de document : texte imprimé Auteurs : Mao Dun, Auteur ; Yu Dafu, Auteur ; Hu Yepin, Auteur ; Lu Xun, Auteur ; Pa Kin, Auteur ; Ding Ling, Auteur ; Shi Tuo, Auteur ; Zhang Ailing, Auteur ; Emmanuelle Péchenart, Traducteur ; Victoire Surio, Traducteur ; Anne Wu, Traducteur ; Françoise Ged, Illustrateur Editeur : Paris : Bleu de Chine Année de publication : 1995 Importance : 182 p. Présentation : ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910884-04-8 Note générale : Index Catégories : Littérature chinoise Index. décimale : 895.1 Résumé : Shanghai-les-années-trente. Le syntagme est quasi magique. Il évoque aussitôt le monde mystérieux des concessions étrangère, mais aussi un univers interlope d'aventuriers, où les nouveaux entrepreneurs, avides de spéculation, côtoient les gangsters des sociétés secrètes. Des travaux historiques de tout premier ordre ont déjà étudié la naissance et le développement de la bourgeoisie shanghaienne et le formidable pouvoir d'attaction qu'exerçait cette capitale chinoise des affaires, qui devait passer de 1,3 millions d'habitants en 1910 à 2,6 millions en 1927.
On connaît beaucoup moins bien, en revanche, la vie des gens simples, à l'écart du monde des nantis et des tripots, leurs préoccupations, leurs aspirations, sans doute parce que la cité n'a jamais eu son écrivain anthropologue attiré, comme Pékin, la grande rivale du Nord, avec Lao She. C'est dire que l'initiative de réunir ici douze récits épars sur le Shanghai des années 1920-1940 est des plus heureuses. D'autant plus que les huit auteurs chinois qui nous donnent à lire leurs nouvelles comptent assurément parmi les meilleurs puisqu'il s'agit, entre autres, de Lu Xun, Pa Kin, Mao Dun, Ding Ling, Zhang Ailing.
Une occasion nouvelle de constater que la littérature chinoise des années 30 a décidément un caractère beaucoup plus universel que les oeuvres contemporaines, fussent-elles de l'époque post-maoïste.Shanghai 1920-1940 : douze récits : [texte imprimé] / Mao Dun, Auteur ; Yu Dafu, Auteur ; Hu Yepin, Auteur ; Lu Xun, Auteur ; Pa Kin, Auteur ; Ding Ling, Auteur ; Shi Tuo, Auteur ; Zhang Ailing, Auteur ; Emmanuelle Péchenart, Traducteur ; Victoire Surio, Traducteur ; Anne Wu, Traducteur ; Françoise Ged, Illustrateur . - Paris : Bleu de Chine, 1995 . - 182 p. : ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-910884-04-8
Index
Catégories : Littérature chinoise Index. décimale : 895.1 Résumé : Shanghai-les-années-trente. Le syntagme est quasi magique. Il évoque aussitôt le monde mystérieux des concessions étrangère, mais aussi un univers interlope d'aventuriers, où les nouveaux entrepreneurs, avides de spéculation, côtoient les gangsters des sociétés secrètes. Des travaux historiques de tout premier ordre ont déjà étudié la naissance et le développement de la bourgeoisie shanghaienne et le formidable pouvoir d'attaction qu'exerçait cette capitale chinoise des affaires, qui devait passer de 1,3 millions d'habitants en 1910 à 2,6 millions en 1927.
On connaît beaucoup moins bien, en revanche, la vie des gens simples, à l'écart du monde des nantis et des tripots, leurs préoccupations, leurs aspirations, sans doute parce que la cité n'a jamais eu son écrivain anthropologue attiré, comme Pékin, la grande rivale du Nord, avec Lao She. C'est dire que l'initiative de réunir ici douze récits épars sur le Shanghai des années 1920-1940 est des plus heureuses. D'autant plus que les huit auteurs chinois qui nous donnent à lire leurs nouvelles comptent assurément parmi les meilleurs puisqu'il s'agit, entre autres, de Lu Xun, Pa Kin, Mao Dun, Ding Ling, Zhang Ailing.
Une occasion nouvelle de constater que la littérature chinoise des années 30 a décidément un caractère beaucoup plus universel que les oeuvres contemporaines, fussent-elles de l'époque post-maoïste.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70025286 R SHA Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Disponibleyeux du dragon (Les)
Titre : yeux du dragon (Les) : petits poèmes chinois ; anthologie : Type de document : texte imprimé Auteurs : Daniel Giraud (1946-....), Éditeur scientifique ; Long Gue, Illustrateur Mention d'édition : Ed. bilingue Editeur : [Paris] : Points Année de publication : 2009 Collection : Points Sous-collection : Poésie num. P2098 Importance : 184 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7578-1108-5 Prix : 7 EUR Catégories : Poésie chinoise -- Anthologies Index. décimale : 895.1 Résumé : Les plus grands poètes chinois classiques, de Juan Chi (IIIe siècle) à Ryokan (XVIIIe siècle), en passant par Han Shan, Wang Wei ou encore Li Po, sont imprégnés de l'esprit du tao et du ch'an (équivalent du Zen japonais). Cette inspiration philosophique met l'accent sur les thèmes de la Voie, de l'écoute de Soi et de l'ermitage en montagne. Leurs poèmes ici choisis et rassemblés sont rehaussés par une calligraphie originale. yeux du dragon (Les) : petits poèmes chinois ; anthologie : [texte imprimé] / Daniel Giraud (1946-....), Éditeur scientifique ; Long Gue, Illustrateur . - Ed. bilingue . - [Paris] : Points, 2009 . - 184 p. ; 18 cm. - (Points. Poésie; P2098) .
ISBN : 978-2-7578-1108-5 : 7 EUR
Catégories : Poésie chinoise -- Anthologies Index. décimale : 895.1 Résumé : Les plus grands poètes chinois classiques, de Juan Chi (IIIe siècle) à Ryokan (XVIIIe siècle), en passant par Han Shan, Wang Wei ou encore Li Po, sont imprégnés de l'esprit du tao et du ch'an (équivalent du Zen japonais). Cette inspiration philosophique met l'accent sur les thèmes de la Voie, de l'écoute de Soi et de l'ermitage en montagne. Leurs poèmes ici choisis et rassemblés sont rehaussés par une calligraphie originale. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70072958 LIT POE A Livre Institut français (Rose-Hill) Littérature & langues Prêt possible
Disponible
