Titre : |
chevalier au lion (Yvain) (Le) |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Chrétien de Troyes, Auteur ; Claude Buridant, Éditeur scientifique ; Jean Trotin, Éditeur scientifique |
Mention d'édition : |
Nouv. éd. |
Editeur : |
Paris : H. Champion |
Année de publication : |
1991 |
Collection : |
Traduction des classiques français du Moyen Age num. 5 |
Importance : |
95 p. |
Format : |
22 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7453-0196-3 |
Prix : |
25.00 EUR |
Index. décimale : |
843 |
Résumé : |
''Le Chevalier au lion'' est sans doute l'oeuvre la plus achevée de Chrétien de Troyes. C'est au sommet de son art que l'illustre poète champenois écrit ce roman chevaleresque, ce conte merveilleux qui frappe par la diversité des registres, l'équilibre de l'architecture et la profondeur du ''sen''. La présente traduction, fruit d'une révision approfondie, résolument modernisante, mais sans excès, s'est efforcée, en toute témérité, de rendre la richesse d'un original que nulle exégèse ne saurait épuiser. |
chevalier au lion (Yvain) (Le) [texte imprimé] / Chrétien de Troyes, Auteur ; Claude Buridant, Éditeur scientifique ; Jean Trotin, Éditeur scientifique . - Nouv. éd. . - Paris : H. Champion, 1991 . - 95 p. ; 22 cm. - ( Traduction des classiques français du Moyen Age; 5) . ISBN : 978-2-7453-0196-3 : 25.00 EUR
Index. décimale : |
843 |
Résumé : |
''Le Chevalier au lion'' est sans doute l'oeuvre la plus achevée de Chrétien de Troyes. C'est au sommet de son art que l'illustre poète champenois écrit ce roman chevaleresque, ce conte merveilleux qui frappe par la diversité des registres, l'équilibre de l'architecture et la profondeur du ''sen''. La présente traduction, fruit d'une révision approfondie, résolument modernisante, mais sans excès, s'est efforcée, en toute témérité, de rendre la richesse d'un original que nulle exégèse ne saurait épuiser. |
|  |