Titre :	Le passeur : et autres nouvelles de la Pescara
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Gabriele D'Annunzio (1863-1938), Auteur ; Muriel Gallot, Traducteur
Editeur :	[Paris] : Gallimard
Année de publication :	2005
Collection :	Collection Folio bilingue (Paris), ISSN 1151-9495 num. 71
Importance :	1 vol. (321 p.-[16] p. de pl. en noir et en coul.)
Format :	18 cm
ISBN/ISSN/EAN :	2-07-040375-0
Prix :	13,99 EUR
Langues :	Français (fre) Italien (ita) Langues originales : Italien (ita)
Résumé :	Qu'évoquent aujourd'hui, pour un lecteur ou reveur, des "nouvelles de la Pescara " ? La Pescara :une créature féminine ? Quelque lieu destiné à la peche ? Une ville ? Un fleuve ? En fait, il s'agit bien du fleuve qui baigne la ville du meme nom : "nouvelles de la Pescara" et non "nouvelles de Pescara". Cet article défini, qui apporte au titre une innziofinie douceur, amarra le receuil au fleuve et se jette dans l'Adriatique, et pas seulement au port des Abruzzes ou naquit D'Annunzio en 1863.

Le passeur : et autres nouvelles de la Pescara [texte imprimé] / Gabriele D'Annunzio (1863-1938), Auteur ; Muriel Gallot, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, 2005 . - 1 vol. (321 p.-[16] p. de pl. en noir et en coul.) ; 18 cm. - (Collection Folio bilingue (Paris), ISSN 1151-9495; 71) .
ISBN : 2-07-040375-0 : 13,99 EUR
Langues : Français (fre) Italien (ita) Langues originales : Italien (ita)

Résumé :

Qu'évoquent aujourd'hui, pour un lecteur ou reveur, des "nouvelles de la Pescara " ? La Pescara :une créature féminine ? Quelque lieu destiné à la peche ? Une ville ? Un fleuve ? En fait, il s'agit bien du fleuve qui baigne la ville du meme nom : "nouvelles de la Pescara" et non "nouvelles de Pescara". Cet article défini, qui apporte au titre une innziofinie douceur, amarra le receuil au fleuve et se jette dans l'Adriatique, et pas seulement au port des Abruzzes ou naquit D'Annunzio en 1863.