Titre de série :	Mon journal grave nul, 6
Titre :	Le problème, c'est que je suis d'ici
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Jim Benton (1960-....), Auteur ; Marie-Josée Brière, Traducteur
Editeur :	[Montrouge] : Bayard jeunesse
Année de publication :	2008
Collection :	Mon journal grave nul num. 6
Importance :	131 p.
Présentation :	ill., couv. ill. en coul.
Format :	19 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-7470-2401-3
Prix :	4,90 EUR
Note générale :	Traduit de l'anglais sous le titre "The problem with here is that it's where I'm from"
Langues :	Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés :	Journal intime  Collège  Bonheur
Index. décimale :	823
Résumé :	"Cher journal, ô joie, ô bonheur ! Le directeur nous a annoncé aujourd'hui que quelque chose d'horriblement nauséabond s'était répandu dans le système de chauffage ou de ventilation au collège Deloin. Il paraît que ça pue terriblement et que c'est peut-être même toxique. Alors, comme ça prendra probablement des semaines à réparer, les élèves de là-bas vont être transportés par autobus dans différents collèges des environs... et en particulier au collège Malparti ! Youpi !!! Je suis tellement contente de voir des étrangers ! J'adore les gens qui ne sont pas d'ici. J'imagine qu'ils doivent tous être très heureux, eux aussi, de ne pas être d'ici. Moi, en tout cas, si je n'étais pas d'ici, je serais hyper heureuse."
Genre :	Humour

Mon journal grave nul, 6. Le problème, c'est que je suis d'ici [texte imprimé] / Jim Benton (1960-....), Auteur ; Marie-Josée Brière, Traducteur . - [Montrouge] : Bayard jeunesse, 2008 . - 131 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Mon journal grave nul; 6) .
ISBN : 978-2-7470-2401-3 : 4,90 EUR
Traduit de l'anglais sous le titre "The problem with here is that it's where I'm from"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)

Mots-clés :	Journal intime  Collège  Bonheur
Index. décimale :	823
Résumé :	"Cher journal, ô joie, ô bonheur ! Le directeur nous a annoncé aujourd'hui que quelque chose d'horriblement nauséabond s'était répandu dans le système de chauffage ou de ventilation au collège Deloin. Il paraît que ça pue terriblement et que c'est peut-être même toxique. Alors, comme ça prendra probablement des semaines à réparer, les élèves de là-bas vont être transportés par autobus dans différents collèges des environs... et en particulier au collège Malparti ! Youpi !!! Je suis tellement contente de voir des étrangers ! J'adore les gens qui ne sont pas d'ici. J'imagine qu'ils doivent tous être très heureux, eux aussi, de ne pas être d'ici. Moi, en tout cas, si je n'étais pas d'ici, je serais hyper heureuse."
Genre :	Humour