Détail de l'auteur
Auteur Lydia Waleryszak (1977-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Le chaperon voit rouge / Joanna Olech
Titre : Le chaperon voit rouge : petites histoires des droits de l'enfant Type de document : texte imprimé Auteurs : Joanna Olech, Auteur ; Edgar Bak, Auteur ; Lydia Waleryszak (1977-....), Traducteur Editeur : [Genève] : la Joie de lire Année de publication : 2016 Importance : 87 p. Présentation : ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88908-337-4 Prix : 15,90 EUR Note générale : Diffusé en France Langues : Français (fre) Langues originales : Polonais (pol) Mots-clés : Droit des enfants Index. décimale : 320 Politique - l'Etat Résumé : Il était une fois, dans un pays pas si lointain, un drôle de chaperon rouge au nez retroussé et couvert de taches de rousseur et aux pieds chaussés de tennis écarlates. Une petite fille très courageuse qui rencontre de bien curieux personnages au fil de ses pérégrinations : un loup un peu pervers qui veut compter les boutons de sa robe, un chien patibulaire, une fillette frigorifiée ou une sorcière mal lunée? Chaque rencontre est l'occasion pour la petite héroïne de faire valoir un droit fondamental des enfants. Le droit de s'exprimer, le droit au respect, le droit d'être bien traité, le droit d'avoir des secrets? Pour lui venir en aide, ou au contraire pour lui rendre la tâche plus rude, l'auteur convoque d'autres figures de contes tels que Hansel et Gretel, la petite fille aux allumettes, la fée carabosse? Un livre ingénieux qui sous couvert de contes revisités enseigne aux enfants à dire non et à faire respecter leurs droits les plus essentiels. Les illustrations colorées et graphiques, géométriques et design, donnent corps à ce texte au propos universel. Un livre qui devrait être obligatoire dans toutes les écoles ! Le chaperon voit rouge : petites histoires des droits de l'enfant [texte imprimé] / Joanna Olech, Auteur ; Edgar Bak, Auteur ; Lydia Waleryszak (1977-....), Traducteur . - [Genève] : la Joie de lire, 2016 . - 87 p. : ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-88908-337-4 : 15,90 EUR
Diffusé en France
Langues : Français (fre) Langues originales : Polonais (pol)
Mots-clés : Droit des enfants Index. décimale : 320 Politique - l'Etat Résumé : Il était une fois, dans un pays pas si lointain, un drôle de chaperon rouge au nez retroussé et couvert de taches de rousseur et aux pieds chaussés de tennis écarlates. Une petite fille très courageuse qui rencontre de bien curieux personnages au fil de ses pérégrinations : un loup un peu pervers qui veut compter les boutons de sa robe, un chien patibulaire, une fillette frigorifiée ou une sorcière mal lunée? Chaque rencontre est l'occasion pour la petite héroïne de faire valoir un droit fondamental des enfants. Le droit de s'exprimer, le droit au respect, le droit d'être bien traité, le droit d'avoir des secrets? Pour lui venir en aide, ou au contraire pour lui rendre la tâche plus rude, l'auteur convoque d'autres figures de contes tels que Hansel et Gretel, la petite fille aux allumettes, la fée carabosse? Un livre ingénieux qui sous couvert de contes revisités enseigne aux enfants à dire non et à faire respecter leurs droits les plus essentiels. Les illustrations colorées et graphiques, géométriques et design, donnent corps à ce texte au propos universel. Un livre qui devrait être obligatoire dans toutes les écoles ! Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70096342 J HOM cit Livre Institut français (Rose-Hill) Livre doc. enfant Prêt possible
DisponibleClémentine n'aime que le rouge / Krystyna Boglar
Titre : Clémentine n'aime que le rouge Type de document : texte imprimé Auteurs : Krystyna Boglar (1931-....), Auteur ; Bohdan Butenko (1931-....), Illustrateur ; Lydia Waleryszak (1977-....), Traducteur Editeur : Genève (Suisse) : la Joie de lire Année de publication : 2014 Collection : Hibouk Importance : 236 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88908-236-0 Prix : 10,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Polonais (pol) Mots-clés : Fin des vacances Campagne Résumé : C est la fin des vacances pour Marc, Nini et Paupiette. Les trois enfants n ont rien de très palpitant à raconter pour la rentrée des classes. Mais voilà qu ils découvrent au pied d un buisson, une fillette apeurée répondant au curieux nom de Macédoine et qui pleure d avoir perdu Clémentine. Ni une, ni deux, voici notre trio qui part à la recherche de cette fameuse Clémentine. Or, l orage approche et les ennuis avec...
Clémentine n'aime que le rouge [texte imprimé] / Krystyna Boglar (1931-....), Auteur ; Bohdan Butenko (1931-....), Illustrateur ; Lydia Waleryszak (1977-....), Traducteur . - Genève (Suisse) : la Joie de lire, 2014 . - 236 p. : ill., couv. ill. ; 19 cm. - (Hibouk) .
ISBN : 978-2-88908-236-0 : 10,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Polonais (pol)
Mots-clés : Fin des vacances Campagne Résumé : C est la fin des vacances pour Marc, Nini et Paupiette. Les trois enfants n ont rien de très palpitant à raconter pour la rentrée des classes. Mais voilà qu ils découvrent au pied d un buisson, une fillette apeurée répondant au curieux nom de Macédoine et qui pleure d avoir perdu Clémentine. Ni une, ni deux, voici notre trio qui part à la recherche de cette fameuse Clémentine. Or, l orage approche et les ennuis avec...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70095744 JR BOG Livre Institut français (Rose-Hill) Roman enfant Prêt possible
DisponibleIncroyables inventions / Matgorzata Mycielska
Titre : Incroyables inventions : le grand livre des idées les plus folles Type de document : texte imprimé Auteurs : Matgorzata Mycielska (1973-....), Auteur ; Daniel Mizielinski (1982-....), Illustrateur ; Aleksandra Mizielinska (1982-....), Illustrateur ; Lydia Waleryszak (1977-....), Traducteur Editeur : Paris : De La Martinière Jeunesse Année de publication : 2020 Importance : 119 p. Présentation : ill. en coul. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7324-9323-7 Prix : 16,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Polonais (pol) Catégories : Léonard de Vinci (1452-1519) -- Ouvrages pour la jeunesse
Ouvrages pour la jeunesse
Techniques:InventionsRésumé : Quand, à l'aube du XVIe siècle, Léonard de Vinci inventa le char de combat, la voiture, l'hélicoptère, le deltaplane, le parachute, le sous-marin, l'ascenseur et le télescope, il dut passer pour un fou ! Aujourd'hui, il est considéré comme un génie en avance sur son temps... Incroyables inventions : le grand livre des idées les plus folles [texte imprimé] / Matgorzata Mycielska (1973-....), Auteur ; Daniel Mizielinski (1982-....), Illustrateur ; Aleksandra Mizielinska (1982-....), Illustrateur ; Lydia Waleryszak (1977-....), Traducteur . - Paris : De La Martinière Jeunesse, 2020 . - 119 p. : ill. en coul. ; 26 cm.
ISBN : 978-2-7324-9323-7 : 16,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Polonais (pol)
Catégories : Léonard de Vinci (1452-1519) -- Ouvrages pour la jeunesse
Ouvrages pour la jeunesse
Techniques:InventionsRésumé : Quand, à l'aube du XVIe siècle, Léonard de Vinci inventa le char de combat, la voiture, l'hélicoptère, le deltaplane, le parachute, le sous-marin, l'ascenseur et le télescope, il dut passer pour un fou ! Aujourd'hui, il est considéré comme un génie en avance sur son temps... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70097404 J TEC * Livre Institut français (Rose-Hill) Livre doc. enfant Prêt possible
Sorti jusqu'au 02/10/2024