Détail de l'auteur
Auteur Elsa Damien |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
L'amie prodigieuse, 1. L'amie prodigieuse / Elena Ferrante
Titre de série : L'amie prodigieuse, 1 Titre : L'amie prodigieuse : enfance, adolescence ; roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Elena Ferrante, Auteur ; Elsa Damien, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 2014 Collection : Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 Importance : 388 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-013862-3 Prix : 26,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Mots-clés : Enfance Amitié Italie Résumé : Naples, fin des années cinquante. Deux amies, Elena et Lila, vivent dans un quartier défavorisé de la ville, leurs familles sont pauvres et, bien qu'elles soient douées pour les études, ce n'est pas la voie qui leur est promise. Lila, la surdouée, abandonne rapidement l'école pour travailler avec son père et son frère dans leur échoppe de cordonnier. En revanche, Elena est soutenue par son institutrice, qui pousse ses parents à l'envoyer au collège puis, plus tard, au lycée, comme les enfants des Carracci et des Sarratore, des familles plus aisées qui peuvent se le permettre.
Durant cette période, les deux jeunes filles se transforment physiquement et psychologiquement, s'entraident ou s'en prennent l'une à l'autre. Leurs chemins parfois se croisent et d'autres fois s'écartent, avec pour toile de fond une Naples sombre mais en ébullition, violente et dure. Des chemins qui les conduiront, après le passage par l'adolescence, à l'aube de l'âge adulte, non sans ruptures ni souffrances.
Formidable voyage dans Naples et dans l'Italie du boom économique, L'amie prodigieuse trace le portrait de deux héroïnes inoubliables, qu'Elena Ferrante traque avec passion et tendresse jusqu'au plus profond de leur âme.L'amie prodigieuse, 1. L'amie prodigieuse : enfance, adolescence ; roman [texte imprimé] / Elena Ferrante, Auteur ; Elsa Damien, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, 2014 . - 388 p. : couv. ill. ; 21 cm. - (Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879) .
ISBN : 978-2-07-013862-3 : 26,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Mots-clés : Enfance Amitié Italie Résumé : Naples, fin des années cinquante. Deux amies, Elena et Lila, vivent dans un quartier défavorisé de la ville, leurs familles sont pauvres et, bien qu'elles soient douées pour les études, ce n'est pas la voie qui leur est promise. Lila, la surdouée, abandonne rapidement l'école pour travailler avec son père et son frère dans leur échoppe de cordonnier. En revanche, Elena est soutenue par son institutrice, qui pousse ses parents à l'envoyer au collège puis, plus tard, au lycée, comme les enfants des Carracci et des Sarratore, des familles plus aisées qui peuvent se le permettre.
Durant cette période, les deux jeunes filles se transforment physiquement et psychologiquement, s'entraident ou s'en prennent l'une à l'autre. Leurs chemins parfois se croisent et d'autres fois s'écartent, avec pour toile de fond une Naples sombre mais en ébullition, violente et dure. Des chemins qui les conduiront, après le passage par l'adolescence, à l'aube de l'âge adulte, non sans ruptures ni souffrances.
Formidable voyage dans Naples et dans l'Italie du boom économique, L'amie prodigieuse trace le portrait de deux héroïnes inoubliables, qu'Elena Ferrante traque avec passion et tendresse jusqu'au plus profond de leur âme.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70092032 R FER 2018 Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
DisponibleL'amie prodigieuse, 2. Le nouveau nom / Elena Ferrante
Titre de série : L'amie prodigieuse, 2 Titre : Le nouveau nom : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Elena Ferrante, Auteur ; Elsa Damien, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2017 Collection : Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 num. 2 Importance : 1 vol. (553 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-014546-1 Prix : 23,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 803 Résumé : Naples, années 1960. Lila est devenue riche en épousant l'épicier Stefano Carracci et travaille dans la nouvelle boutique de sa belle-famille. De son côté, Elena, la narratrice, continue ses études au lycée et est toujours amoureuse de Nino Sarratore. L'été arrive et les deux amies partent pour Ischia, où elles retrouvent bientôt ce dernier. L'amie prodigieuse, 2. Le nouveau nom : roman [texte imprimé] / Elena Ferrante, Auteur ; Elsa Damien, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, DL 2017 . - 1 vol. (553 p.) ; 21 cm. - (Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879; 2) .
ISBN : 978-2-07-014546-1 : 23,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 803 Résumé : Naples, années 1960. Lila est devenue riche en épousant l'épicier Stefano Carracci et travaille dans la nouvelle boutique de sa belle-famille. De son côté, Elena, la narratrice, continue ses études au lycée et est toujours amoureuse de Nino Sarratore. L'été arrive et les deux amies partent pour Ischia, où elles retrouvent bientôt ce dernier. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70091420 R FER Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Sorti jusqu'au 07/01/2025L'amie prodigieuse, 3. Celle qui fuit et celle qui reste / Elena Ferrante
Titre de série : L'amie prodigieuse, 3 Titre : Celle qui fuit et celle qui reste : époque intermédiaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Elena Ferrante, Auteur ; Elsa Damien, Traducteur Autre Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2018 Importance : 1 vol. (541 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-269309-0 Prix : 8,30 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Résumé : Après L'amie prodigieuse et Le nouveau nom, Celle qui fuit et celle qui reste est la suite de la formidable saga dans laquelle Elena Ferrante raconte cinquante ans d'histoire italienne et d'amitié entre ses deux héroïnes, Elena et Lila. Pour Elena, comme pour l'Italie, une période de grands bouleversements s'ouvre. Nous sommes à la fin des années soixante, les événements de 1968 s'annoncent, les mouvements féministes et protestataires s'organisent, et Elena, diplômée de l'Ecole normale de Pise et entourée d'universitaires, est au premier rang.
Même si les choix de Lila sont radicalement différents, les deux jeunes femmes sont toujours aussi proches, une relation faite d'amour et de haine, telles deux soeurs qui se ressembleraient trop. Et, une nouvelle fois, les circonstances vont les rapprocher, puis les éloigner, au cours de cette tumultueuse traversée des années soixante-dix. Celle qui fuit et celle qui reste n'a rien à envier à ses deux prédécesseurs.
A la dimension historique et intime s'ajoute même un volet politique, puisque les dix années que couvre le roman sont cruciales pour l'Italie, un pays en transformation, en marche vers la modernité.L'amie prodigieuse, 3. Celle qui fuit et celle qui reste : époque intermédiaire [texte imprimé] / Elena Ferrante, Auteur ; Elsa Damien, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2018 . - 1 vol. (541 p.) ; 18 cm.
ISBN : 978-2-07-269309-0 : 8,30 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Résumé : Après L'amie prodigieuse et Le nouveau nom, Celle qui fuit et celle qui reste est la suite de la formidable saga dans laquelle Elena Ferrante raconte cinquante ans d'histoire italienne et d'amitié entre ses deux héroïnes, Elena et Lila. Pour Elena, comme pour l'Italie, une période de grands bouleversements s'ouvre. Nous sommes à la fin des années soixante, les événements de 1968 s'annoncent, les mouvements féministes et protestataires s'organisent, et Elena, diplômée de l'Ecole normale de Pise et entourée d'universitaires, est au premier rang.
Même si les choix de Lila sont radicalement différents, les deux jeunes femmes sont toujours aussi proches, une relation faite d'amour et de haine, telles deux soeurs qui se ressembleraient trop. Et, une nouvelle fois, les circonstances vont les rapprocher, puis les éloigner, au cours de cette tumultueuse traversée des années soixante-dix. Celle qui fuit et celle qui reste n'a rien à envier à ses deux prédécesseurs.
A la dimension historique et intime s'ajoute même un volet politique, puisque les dix années que couvre le roman sont cruciales pour l'Italie, un pays en transformation, en marche vers la modernité.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70095934 R FER 2018 Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Sorti jusqu'au 07/01/2025L'amie prodigieuse, 4. L'enfant perdue / Elena Ferrante
Titre de série : L'amie prodigieuse, 4 Titre : L'enfant perdue : maturité, vieillesse ; roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Elena Ferrante, Auteur ; Elsa Damien, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2018 Collection : Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 num. 4 Importance : 1 vol. (549 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-269931-3 Prix : 23,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 803 Résumé : Elena délaisse l'éducation de ses filles et sa carrière d'écrivain au profit de sa relation passionnelle avec Nino. A Naples, elle apprend que Lila cherche à la voir à tout prix. L'amie prodigieuse, 4. L'enfant perdue : maturité, vieillesse ; roman [texte imprimé] / Elena Ferrante, Auteur ; Elsa Damien, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2018 . - 1 vol. (549 p.) ; 21 cm. - (Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879; 4) .
ISBN : 978-2-07-269931-3 : 23,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 803 Résumé : Elena délaisse l'éducation de ses filles et sa carrière d'écrivain au profit de sa relation passionnelle avec Nino. A Naples, elle apprend que Lila cherche à la voir à tout prix. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70091408 R FER Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
DisponibleLa vie mensongère des adultes / Elena Ferrante
Titre : La vie mensongère des adultes : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Elena Ferrante, Auteur ; Elsa Damien, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2020 Collection : Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 Importance : 1 vol. (403 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-289921-8 Prix : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Résumé : « Deux ans avant qu'il ne quitte la maison, mon père dit à ma mère que j'étais très laide. » Giovanna, fille unique d'un couple de professeurs, vit une enfance heureuse dans les hauteurs de Naples. L'année de ses douze ans, elle surprend une conversation dans laquelle son père la compare à Vittoria, une tante à la réputation maléfique. Bouleversée par ce rapprochement aussi dévalorisant qu'inattendu, Giovanna va chercher à en savoir plus sur cette femme. En fouillant l'appartement, elle déniche de rares photos de jeunesse sur lesquelles son père se tient aux côtés d'une personne mystérieusement recouverte de feutre noir. Elle décide alors d'aller à la rencontre de cette Zia Vittoria habitant les quartiers pauvres de Naples. Dans cette partie de la ville qui lui était inconnue, l'adolescente découvre un autre univers social, une façon d'être plus spontanée. Incitée par sa tante à ouvrir les yeux sur les mensonges et les hypocrisies qui régissent la vie de ses parents, elle voit bientôt tout le vernis du monde des adultes se craqueler. Entre grandes espérances et cuisantes désillusions, Giovanna cherche sa voie en explorant les deux visages de la ville, comme deux aspects de son identité qu'elle tente de concilier. La vie mensongère des adultes : roman [texte imprimé] / Elena Ferrante, Auteur ; Elsa Damien, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2020 . - 1 vol. (403 p.) ; 21 cm. - (Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879) .
ISBN : 978-2-07-289921-8 : 22 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Résumé : « Deux ans avant qu'il ne quitte la maison, mon père dit à ma mère que j'étais très laide. » Giovanna, fille unique d'un couple de professeurs, vit une enfance heureuse dans les hauteurs de Naples. L'année de ses douze ans, elle surprend une conversation dans laquelle son père la compare à Vittoria, une tante à la réputation maléfique. Bouleversée par ce rapprochement aussi dévalorisant qu'inattendu, Giovanna va chercher à en savoir plus sur cette femme. En fouillant l'appartement, elle déniche de rares photos de jeunesse sur lesquelles son père se tient aux côtés d'une personne mystérieusement recouverte de feutre noir. Elle décide alors d'aller à la rencontre de cette Zia Vittoria habitant les quartiers pauvres de Naples. Dans cette partie de la ville qui lui était inconnue, l'adolescente découvre un autre univers social, une façon d'être plus spontanée. Incitée par sa tante à ouvrir les yeux sur les mensonges et les hypocrisies qui régissent la vie de ses parents, elle voit bientôt tout le vernis du monde des adultes se craqueler. Entre grandes espérances et cuisantes désillusions, Giovanna cherche sa voie en explorant les deux visages de la ville, comme deux aspects de son identité qu'elle tente de concilier. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70097801 R FER Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Sorti jusqu'au 23/11/2024