Détail de l'auteur
Auteur Noël Dutrait (1951-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Titre croissant(e)) Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Beaux seins, belles fesses : les enfants de la famille Shangguan Type de document : texte imprimé Auteurs : Mo Yan (1955-....), Auteur ; Noël Dutrait (1951-....), Traducteur ; Liliane Dutrait (1952-2010), Traducteur Editeur : Paris : Points Année de publication : 2005 Collection : Points, ISSN 0768-1143 num. 1386 Importance : 1 vol. (894 p.) Format : 18 x 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-079909-6 Prix : 10 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Résumé : L'histoire de la Chine du XXe siècle à travers la vie de Shangguan Lushi, de ses huit filles et de Jintong, son seul garçon né d'un pasteur suédois, enfant gâté et surdoué. Celui-ci est le narrateur de cette fresque tragique et burlesque, qui se déroule sur tout le XXe siècle, de la résistance anti-japonaise à la révolution maoïste, puis du Grand Bond en avant au capitalisme sauvage.
Beaux seins, belles fesses : les enfants de la famille Shangguan [texte imprimé] / Mo Yan (1955-....), Auteur ; Noël Dutrait (1951-....), Traducteur ; Liliane Dutrait (1952-2010), Traducteur . - Paris : Points, 2005 . - 1 vol. (894 p.) ; 18 x 11 cm. - (Points, ISSN 0768-1143; 1386) .
ISBN : 978-2-02-079909-6 : 10 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi)
Résumé : L'histoire de la Chine du XXe siècle à travers la vie de Shangguan Lushi, de ses huit filles et de Jintong, son seul garçon né d'un pasteur suédois, enfant gâté et surdoué. Celui-ci est le narrateur de cette fresque tragique et burlesque, qui se déroule sur tout le XXe siècle, de la résistance anti-japonaise à la révolution maoïste, puis du Grand Bond en avant au capitalisme sauvage.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70088599 R MOY Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Disponible
Titre : Une canne à pêche pour mon grand-père : [nouvelles] Type de document : texte imprimé Auteurs : Gao Xingjian (1940-....), Auteur ; Noël Dutrait (1951-....), Traducteur Editeur : La Tour-d'Aigue (Vaucluse) : Ed. de l'Aube Année de publication : 1997 Collection : Regards croisés (La Tour d'Aigues), ISSN 0990-3410 Importance : 1 vol. (109 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-87678-324-X Prix : 80 F Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Index. décimale : 823 Une canne à pêche pour mon grand-père : [nouvelles] [texte imprimé] / Gao Xingjian (1940-....), Auteur ; Noël Dutrait (1951-....), Traducteur . - La Tour-d'Aigue (Vaucluse) : Ed. de l'Aube, 1997 . - 1 vol. (109 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Regards croisés (La Tour d'Aigues), ISSN 0990-3410) .
ISBN : 2-87678-324-X : 80 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi)
Index. décimale : 823 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70096215 R GAO Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Disponible
