Détail de l'auteur
Auteur Claire Teyras |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Des boutons à foison / Sabine Lohf
Titre : Des boutons à foison Type de document : texte imprimé Auteurs : Sabine Lohf, Auteur ; Yvonne Hergane (1968-....), Illustrateur ; Claire Teyras, Traducteur Editeur : Paris : Minedition Année de publication : 2015 Collection : Un Livre cartonné minedition, ISSN 2115-8924 Importance : Non paginé [48] p. Présentation : ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35413-297-2 Prix : 14,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : Loisirs créatifs -- Ouvrages pour la jeunesse Index. décimale : 745 Résumé : Du sac du Père Noël tombent des boutons à foison : on peut en faire tellement de choses pour s'amuser : mettre des bleus pour remplacer les roues du berceau de la poupée, des blancs comme boules de neige, ou des multicolores pour décorer le sapin. Tout plein d'idées pour, chaque jour qui les sépare du soir tant attendu de Noël, occuper les enfants de façon créative et ludique avec quelques boutons.
Des boutons à foison [texte imprimé] / Sabine Lohf, Auteur ; Yvonne Hergane (1968-....), Illustrateur ; Claire Teyras, Traducteur . - Paris : Minedition, 2015 . - Non paginé [48] p. : ill. en coul. ; 22 cm. - (Un Livre cartonné minedition, ISSN 2115-8924) .
ISBN : 978-2-35413-297-2 : 14,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Catégories : Loisirs créatifs -- Ouvrages pour la jeunesse Index. décimale : 745 Résumé : Du sac du Père Noël tombent des boutons à foison : on peut en faire tellement de choses pour s'amuser : mettre des bleus pour remplacer les roues du berceau de la poupée, des blancs comme boules de neige, ou des multicolores pour décorer le sapin. Tout plein d'idées pour, chaque jour qui les sépare du soir tant attendu de Noël, occuper les enfants de façon créative et ludique avec quelques boutons.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70090334 J LOI cou Livre Institut français (Rose-Hill) Livre doc. enfant Prêt possible
DisponibleIl y a des jours... / Mies van Hout
Titre : Il y a des jours... Type de document : texte imprimé Auteurs : Mies van Hout (1962-....), Auteur ; Géraldine Elschner (1954-....), Traducteur ; Claire Teyras, Traducteur Editeur : Paris : Minedition Année de publication : 2014 Collection : Un livre d'images Minedition, ISSN 1958-086X Importance : Non paginé Présentation : ill. en coul. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35413-253-8 Prix : 14,20 EUR Note générale : Traduit du Néerlandais sous le titre "Poesje Mauw". Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut) Mots-clés : Mots Résumé : Drôles de personnages, drôles d'expressions. Il y a des jours où on n'a pas la pêche, et d'autres où tout vous sourit, des jours où tout marche comme sur des roulettes et des jours où tout bat de l'aile. C'est dans cet univers des expressions familières ou consacrées mais toujours à double sens que Mies van Hout nous entraîne avec ses personnages déjantés. Un excellent moyen pour emmener les enfants à réfléchir au sens des mots, celui qui semble évident, et celui, caché, qui permet de créer des jeux de mots, plus amusants les uns que les autres. Un exercice rafraîchissant. Il y a des jours... [texte imprimé] / Mies van Hout (1962-....), Auteur ; Géraldine Elschner (1954-....), Traducteur ; Claire Teyras, Traducteur . - Paris : Minedition, 2014 . - Non paginé : ill. en coul. ; 27 cm. - (Un livre d'images Minedition, ISSN 1958-086X) .
ISBN : 978-2-35413-253-8 : 14,20 EUR
Traduit du Néerlandais sous le titre "Poesje Mauw".
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut)
Mots-clés : Mots Résumé : Drôles de personnages, drôles d'expressions. Il y a des jours où on n'a pas la pêche, et d'autres où tout vous sourit, des jours où tout marche comme sur des roulettes et des jours où tout bat de l'aile. C'est dans cet univers des expressions familières ou consacrées mais toujours à double sens que Mies van Hout nous entraîne avec ses personnages déjantés. Un excellent moyen pour emmener les enfants à réfléchir au sens des mots, celui qui semble évident, et celui, caché, qui permet de créer des jeux de mots, plus amusants les uns que les autres. Un exercice rafraîchissant. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70082356 JA HOU Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
DisponibleÀ la ville et aux champs / Kathrin Schärer
Titre : À la ville et aux champs Type de document : texte imprimé Auteurs : Kathrin Schärer (1969-....), Auteur ; Esope, Antécédent bibliographique ; Claire Teyras, Traducteur Editeur : Paris : Minedition Année de publication : 2014 Collection : Un livre d'images Minedition, ISSN 1958-086X Importance : non paginé [22] p. Présentation : ill. en coul. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35413-258-3 Prix : 14,20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : Le rat des villes et le rat des champs dans le monde d'aujourd'hui. Hilarant! Le rat des villes rend visite au rat des champs qui lui montre avec fierté les "douceurs" de la vie à la campagne. Plus tard, le rat des champs lui rend sa visite et se trouve confronté aux "plaisirs" de la vie en ville. Chacun se rend bien compte que si la vie de l'un est bien faite pour lui, elle n'est pas forcément faite pour l'autre.
Kathrin Schärer s'amuse du contraste entre les deux mondes et donne à la célèbre fable d'Esope une touche de modernité pleine d'humour.À la ville et aux champs [texte imprimé] / Kathrin Schärer (1969-....), Auteur ; Esope, Antécédent bibliographique ; Claire Teyras, Traducteur . - Paris : Minedition, 2014 . - non paginé [22] p. : ill. en coul. ; 29 cm. - (Un livre d'images Minedition, ISSN 1958-086X) .
ISBN : 978-2-35413-258-3 : 14,20 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Résumé : Le rat des villes et le rat des champs dans le monde d'aujourd'hui. Hilarant! Le rat des villes rend visite au rat des champs qui lui montre avec fierté les "douceurs" de la vie à la campagne. Plus tard, le rat des champs lui rend sa visite et se trouve confronté aux "plaisirs" de la vie en ville. Chacun se rend bien compte que si la vie de l'un est bien faite pour lui, elle n'est pas forcément faite pour l'autre.
Kathrin Schärer s'amuse du contraste entre les deux mondes et donne à la célèbre fable d'Esope une touche de modernité pleine d'humour.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70094377 JA SCH Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
Sorti jusqu'au 22/11/2024