| Titre de série : |
Les aventures de Tintin, 11 |
| Titre : |
Bato ''Likorn'' so sékré : enn zistoir Tintin |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Hergé (1907-1983), Auteur ; Shenaz Patel (1966-....), Traducteur |
| Editeur : |
Sainte-Clotilde (Réunion) : Epsilon BD |
| Année de publication : |
2009 |
| Importance : |
62 p. |
| Présentation : |
ill. en coul. |
| Format : |
31 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-917869-07-9 |
| Prix : |
12 EUR |
| Note générale : |
En créole mauricien |
| Langues : |
Créoles et pidgins français (cpf) |
| Résumé : |
Dans cette aventure, Tintin accompagne le Capitaine Haddock sur les traces de son glorieux ancêtre, le chevalier François de Hadoque. Après avoir offert au Capitaine Haddock le modèle réduit d'un bateau qui se révèle être la réplique de celui de l'ancêtre du Capitaine, Tintin découvre dans le mât un parchemin mystérieux. C'est le début d'une folle course au trésor qui entraînera nos héros à la recherche d'autres indices afin de reconstituer une mystérieuse carte au trésor. Il s'agit ici de la première traduction d'un album d'Hergé en créole mauricien. |
Les aventures de Tintin, 11. Bato ''Likorn'' so sékré : enn zistoir Tintin [texte imprimé] / Hergé (1907-1983), Auteur ; Shenaz Patel (1966-....), Traducteur . - Sainte-Clotilde (Réunion) : Epsilon BD, 2009 . - 62 p. : ill. en coul. ; 31 cm. ISBN : 978-2-917869-07-9 : 12 EUR En créole mauricien Langues : Créoles et pidgins français ( cpf)
| Résumé : |
Dans cette aventure, Tintin accompagne le Capitaine Haddock sur les traces de son glorieux ancêtre, le chevalier François de Hadoque. Après avoir offert au Capitaine Haddock le modèle réduit d'un bateau qui se révèle être la réplique de celui de l'ancêtre du Capitaine, Tintin découvre dans le mât un parchemin mystérieux. C'est le début d'une folle course au trésor qui entraînera nos héros à la recherche d'autres indices afin de reconstituer une mystérieuse carte au trésor. Il s'agit ici de la première traduction d'un album d'Hergé en créole mauricien. |
|  |
Les aventures de Tintin, 11. Bato ''Likorn'' so sékré
