Bienvenue à la médiathèque
Détail de l'auteur
Auteur Dominique Autrand |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Titre croissant(e)) Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Un amour de Varsovie Titre original : Cisty milosci Type de document : texte imprimé Auteurs : Maria Nurowska (1944-....), Auteur ; Christophe Jezewski (1939-....), Traducteur ; Dominique Autrand, Traducteur Editeur : Paris : France Loisirs Année de publication : 1997 Importance : 253 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7441-0917-1 Prix : 78 F Langues : Français (fre) Langues originales : Polonais (pol) Catégories : Littérature polonaise Mots-clés : Ghetto de Varsovie Prostitution Judéité Index. décimale : 843 Résumé : Le bonheur bâti sur le mensonge est-il durable ? Est-ce possible d'aimer deux hommes à la fois ? Peut-on se débarrasser pour toujours des ombres du passé ? Evadée sous un faux nom du ghetto de Varsovie, où à 16 ans, elle s'est prostituée pour survivre Elzbieta Elsner a cru renaître quand, en 1943, le hasard l'a guidée jusqu'à la maison des Korzecki. Elle a trouvé là un nouveau foyer : un enfant de 4 ans à protéger et chérir, un homme à aimer. Mais les années passent, et celle qui s'appelle à présent Krystyna Chylinska ne trouve pas le courage d'avouer à son mari Andrzej sa véritable identité, sa judéité, son passé de prostitution. Un passé qui, non seulement, la remplit de honte et de culpabilité, mais qu'une rencontre voulue par un destin pervers va soudain remettre à vif. Un amour de Varsovie = Cisty milosci [texte imprimé] / Maria Nurowska (1944-....), Auteur ; Christophe Jezewski (1939-....), Traducteur ; Dominique Autrand, Traducteur . - Paris : France Loisirs, 1997 . - 253 p. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7441-0917-1 : 78 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Polonais (pol)
Catégories : Littérature polonaise Mots-clés : Ghetto de Varsovie Prostitution Judéité Index. décimale : 843 Résumé : Le bonheur bâti sur le mensonge est-il durable ? Est-ce possible d'aimer deux hommes à la fois ? Peut-on se débarrasser pour toujours des ombres du passé ? Evadée sous un faux nom du ghetto de Varsovie, où à 16 ans, elle s'est prostituée pour survivre Elzbieta Elsner a cru renaître quand, en 1943, le hasard l'a guidée jusqu'à la maison des Korzecki. Elle a trouvé là un nouveau foyer : un enfant de 4 ans à protéger et chérir, un homme à aimer. Mais les années passent, et celle qui s'appelle à présent Krystyna Chylinska ne trouve pas le courage d'avouer à son mari Andrzej sa véritable identité, sa judéité, son passé de prostitution. Un passé qui, non seulement, la remplit de honte et de culpabilité, mais qu'une rencontre voulue par un destin pervers va soudain remettre à vif. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70079068 R NUR Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Disponible
Titre : L' histoire sans fin Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Ende (1929-1995), Auteur ; Dominique Autrand, Traducteur Editeur : Paris : Hachette Année de publication : 2014 Importance : 516 p. Présentation : ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-204342-8 Prix : 19,90 EUR Note générale : Traduit de l'allemand sous le titreDie Unendliche Geschichte Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Mots-clés : Animaux fantastiques héros Index. décimale : 830 Littérature allemande Résumé : A première vue, Bastien Balthasar Bux n'a rien d'un héros. Les héros sont grands, beaux et forts. Les héros ne courent pas sous la pluie pour se réfugier dans les librairies obscures et échapper ainsi à leurs camarades de classe. Ils ne volent pas non plus les vieux livres pour aller les dévorer dans les greniers de l'école. Bastien n'a pas pu résister. C'est comme si ce livre l'appelait. Son titre ? L'Histoire sans fin.
Le garçon plonge dans un univers peuplé de mille créatures étonnantes : elfes nocturnes chevauchant des chauves-souris, Mange-Pierres, escargots de course, tortues millénaires et lions multicolores, Atréju, l'enfant guerrier sans peur et Fuchur, son fidèle Dragon de la Fortune. Toutes vouées à disparaître, avalées par le Néant, ce mal mystérieux qui ronge le Pays Fantastique. Bastien se trompait. Lui aussi a l'étoffe d'un héros.
Et avant la dernière page du livre, son rôle lui sera révélé.Genre : Fantastique L' histoire sans fin [texte imprimé] / Michael Ende (1929-1995), Auteur ; Dominique Autrand, Traducteur . - Paris : Hachette, 2014 . - 516 p. : ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-01-204342-8 : 19,90 EUR
Traduit de l'allemand sous le titreDie Unendliche Geschichte
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Mots-clés : Animaux fantastiques héros Index. décimale : 830 Littérature allemande Résumé : A première vue, Bastien Balthasar Bux n'a rien d'un héros. Les héros sont grands, beaux et forts. Les héros ne courent pas sous la pluie pour se réfugier dans les librairies obscures et échapper ainsi à leurs camarades de classe. Ils ne volent pas non plus les vieux livres pour aller les dévorer dans les greniers de l'école. Bastien n'a pas pu résister. C'est comme si ce livre l'appelait. Son titre ? L'Histoire sans fin.
Le garçon plonge dans un univers peuplé de mille créatures étonnantes : elfes nocturnes chevauchant des chauves-souris, Mange-Pierres, escargots de course, tortues millénaires et lions multicolores, Atréju, l'enfant guerrier sans peur et Fuchur, son fidèle Dragon de la Fortune. Toutes vouées à disparaître, avalées par le Néant, ce mal mystérieux qui ronge le Pays Fantastique. Bastien se trompait. Lui aussi a l'étoffe d'un héros.
Et avant la dernière page du livre, son rôle lui sera révélé.Genre : Fantastique Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70084942 ADO R END Livre Institut français (Rose-Hill) Roman ado Prêt possible
Disponible
