Détail de l'auteur
Auteur Mary-des-ailes |
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)
Bitômbokantsôro et la femme prise à l'hameçon / Laurent Babity
Titre : Bitômbokantsôro et la femme prise à l'hameçon : Conte betsimisaraka de Madagascar Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurent Babity (1930), Auteur ; Johary Ravaloson (1965-....), Compilateur ; Johary Ravaloson (1965-....), Adaptateur ; Mary-des-ailes, Collaborateur Editeur : Le Tampon : Arius et mary Batiskaf Année de publication : 2016 Collection : Dodo bonimenteur, ISSN 2260-1309 num. 17 Importance : 32 p. Présentation : Ill. en coul. Format : 22 x 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-90103-33-7 Prix : 12 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Malgache (mlg) Catégories : Littérature -- Madagascar
Littérature -- océan IndienMots-clés : Promesse Fortune Résumé : Un conte bien connu sur les côtes de Madagascar, où il est question de femme prise à la rivière, de ses interdits, de sa reconquête. En betsimisaraka et en français.
Bitômbokantsôro et la femme prise à l'hameçon : Conte betsimisaraka de Madagascar [texte imprimé] / Laurent Babity (1930), Auteur ; Johary Ravaloson (1965-....), Compilateur ; Johary Ravaloson (1965-....), Adaptateur ; Mary-des-ailes, Collaborateur . - Le Tampon : Arius et mary Batiskaf, 2016 . - 32 p. : Ill. en coul. ; 22 x 30 cm. - (Dodo bonimenteur, ISSN 2260-1309; 17) .
ISBN : 979-10-90103-33-7 : 12 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Malgache (mlg)
Catégories : Littérature -- Madagascar
Littérature -- océan IndienMots-clés : Promesse Fortune Résumé : Un conte bien connu sur les côtes de Madagascar, où il est question de femme prise à la rivière, de ses interdits, de sa reconquête. En betsimisaraka et en français.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70094561 JC BIT Livre Institut français (Rose-Hill) Contes, littérature jeunesse Prêt possible
DisponibleDépart / Mary-des-ailes
Titre : Départ : Efiaimbelo Type de document : texte imprimé Auteurs : Mary-des-ailes, Auteur Editeur : [Le Tampon (La Réunion)] : Éditions Dodo vole Année de publication : 2017 Importance : non paginé [12] p. Présentation : ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-90103-30-6 Prix : 9 EUR Note générale : Livre cartonné Langues : Français (fre) Malgache (mlg) Catégories : Littérature -- Madagascar
Littérature -- océan IndienMots-clés : Monuments funéraires Madagascar Résumé : Les sculptures d'Efiaimbelo, artiste du Sud malgache, et un texte subtil sur l'absence destiné aux plus jeunes. En bilingue français / malgache.
Départ : Efiaimbelo [texte imprimé] / Mary-des-ailes, Auteur . - [Le Tampon (La Réunion)] : Éditions Dodo vole, 2017 . - non paginé [12] p. : ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 979-10-90103-30-6 : 9 EUR
Livre cartonné
Langues : Français (fre) Malgache (mlg)
Catégories : Littérature -- Madagascar
Littérature -- océan IndienMots-clés : Monuments funéraires Madagascar Résumé : Les sculptures d'Efiaimbelo, artiste du Sud malgache, et un texte subtil sur l'absence destiné aux plus jeunes. En bilingue français / malgache.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70096265 JA MAR Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
DisponibleLa fille sans mains
Titre : La fille sans mains : un conte normand Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Fleury (1816-1894), Éditeur scientifique ; Johary Ravaloson (1965-....), Traducteur ; Mary-des-ailes, Collaborateur Editeur : [Le Tampon (La Réunion)] : Éditions Dodo vole Année de publication : 2017 Collection : Collection Dodo bonimenteur, ISSN 2260-1309 Importance : non paginé [24] p. Présentation : ill. en coul. Format : 22 x 31 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-90103-35-1 Prix : 12 EUR Langues : Français (fre) Malgache (mlg) Langues originales : Français (fre) Catégories : Littérature -- Madagascar
Littérature -- océan IndienRésumé : Un conte traditionnel de Normandie, illustré par les écoliers d'Argences et publié en bilingue dans le cadre d'un échange avec Madagascar.
La fille sans mains : un conte normand [texte imprimé] / Jean Fleury (1816-1894), Éditeur scientifique ; Johary Ravaloson (1965-....), Traducteur ; Mary-des-ailes, Collaborateur . - [Le Tampon (La Réunion)] : Éditions Dodo vole, 2017 . - non paginé [24] p. : ill. en coul. ; 22 x 31 cm. - (Collection Dodo bonimenteur, ISSN 2260-1309) .
ISBN : 979-10-90103-35-1 : 12 EUR
Langues : Français (fre) Malgache (mlg) Langues originales : Français (fre)
Catégories : Littérature -- Madagascar
Littérature -- océan IndienRésumé : Un conte traditionnel de Normandie, illustré par les écoliers d'Argences et publié en bilingue dans le cadre d'un échange avec Madagascar.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70094559 JC FLE Livre Institut français (Rose-Hill) Contes, littérature jeunesse Prêt possible
DisponibleLes filles des lataniers / Natalie Afendikov
Titre : Les filles des lataniers Type de document : texte imprimé Auteurs : Natalie Afendikov (1965-....), Illustrateur ; Mary-des-ailes, Auteur Editeur : [Le Tampon (Réunion)] : Éd. Dodo vole Année de publication : 2013 Importance : 1 vol. (non paginé [12] p.) Présentation : Ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-90103-09-2 Prix : 9 EUR Langues : Français (fre) Résumé : Au fils des jours de la semaine, les filles de la Ravine des lataniers nous invitent à partager leur quotidien. Cette ravaine de l'île de la Réunion est une source vive pour la peinture Natalie Afendikov. Les filles des lataniers [texte imprimé] / Natalie Afendikov (1965-....), Illustrateur ; Mary-des-ailes, Auteur . - [Le Tampon (Réunion)] : Éd. Dodo vole, 2013 . - 1 vol. (non paginé [12] p.) : Ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 979-10-90103-09-2 : 9 EUR
Langues : Français (fre)
Résumé : Au fils des jours de la semaine, les filles de la Ravine des lataniers nous invitent à partager leur quotidien. Cette ravaine de l'île de la Réunion est une source vive pour la peinture Natalie Afendikov. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70087194 J ART * Livre Institut français (Rose-Hill) Livre doc. enfant Prêt possible
DisponibleKosa in soz / Mary-des-ailes
Titre : Kosa in soz Type de document : texte imprimé Auteurs : Mary-des-ailes, Auteur Editeur : [Trois Mares] : Dodo vole éd. Année de publication : 2007 Importance : n. p. Présentation : ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9522004-1-7 Prix : 9.00 EUR Note générale : En créole Langues : Créoles et pidgins (divers) (crp) Résumé : Ce livre pour enfants propose des jeux de mot et des devinettes illustrés. Kosa in soz [texte imprimé] / Mary-des-ailes, Auteur . - [Trois Mares] : Dodo vole éd., 2007 . - n. p. : ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-9522004-1-7 : 9.00 EUR
En créole
Langues : Créoles et pidgins (divers) (crp)
Résumé : Ce livre pour enfants propose des jeux de mot et des devinettes illustrés. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70069537 JA KOS Livre Institut français (Rose-Hill) Album enfant Prêt possible
DisponibleLetsé, l'origine de la vie et de la mort des hommes / Johary Ravaloson
PermalinkL'origine des marées ; suivi par Les trois bêches
PermalinkPimpernelle / Marie Lemoine
PermalinkLa plus secrète mémoire des dodos / Johary Ravaloson
PermalinkRakotojabo / Anganon'ny Ntaolo
PermalinkLes trois rosiers et les trois chiens / Johary Ravaloson
Permalink