Détail de l'auteur
Auteur Bernard Lortholary |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Histoire de monsieur Sommer (L') / Patrick Sþskind
Titre : Histoire de monsieur Sommer (L') Type de document : texte imprimé Auteurs : Patrick Sþskind, Auteur ; Sempé, Illustrateur ; Bernard Lortholary, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1992 Collection : Lecture junior num. 15 Importance : 103 p. Présentation : ill. en coul. Format : 19 x 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-055126-2 Prix : 3.05 EUR Note générale : Trad. de l'allemand Index. décimale : 830 Littérature allemande Résumé : Qu'il pleuve, qu'il vente, qu'il neige, M. Sommer est toujours par monts et par vaux. Quel est le but de ces interminables randonnées? Histoire de monsieur Sommer (L') [texte imprimé] / Patrick Sþskind, Auteur ; Sempé, Illustrateur ; Bernard Lortholary, Traducteur . - Paris : Gallimard, 1992 . - 103 p. : ill. en coul. ; 19 x 15 cm. - (Lecture junior; 15) .
ISBN : 978-2-07-055126-2 : 3.05 EUR
Trad. de l'allemand
Index. décimale : 830 Littérature allemande Résumé : Qu'il pleuve, qu'il vente, qu'il neige, M. Sommer est toujours par monts et par vaux. Quel est le but de ces interminables randonnées? Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70064669 JR SUS Livre Institut français (Rose-Hill) Roman enfant Prêt possible
DisponibleLiseur (Le) / Bernhard Schlink
Titre : Liseur (Le) Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernhard Schlink (1944-....), Auteur ; Bernard Lortholary, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1998 Importance : 201 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-074489-3 Note générale : Trad. de l'allemand Mots-clés : littérature allemande Index. décimale : 833 Résumé : A quinze ans, Michaël fait par hasard la connaissance, en rentrant du lycée, d'une femme de trente-cinq ans dont il devient l'amant. Pendant six mois, il la rejoint chez elle tous les jours, et l'un de leurs rites consiste à ce qu'il fasse la lecture à haute voix. Cette Hanna reste mystérieuse et imprévisible, elle disparaît du jour au lendemain. Sept ans plus tard, Michaël assiste, dans le cadre de ses études de droit, au procès de cinq criminelles et reconnaît Hanna parmi elles. Accablée par ses coaccusées, elle se défend mal et est condamnée à la détention à perpétuité. Mais, sans lui parler, Michaël comprend soudain l'insoupçonnable secret qui, sans innocenter cette femme, éclaire sa destinée, et aussi cet étrange premier amour dont il ne se remettra jamais. Il la revoit une fois, bien des années plus tard. Il se met alors, pour comprendre, à écrire leur histoire, et son histoire à lui, dont il dit : "Comment pourrait-ce être un réconfort, que mon amour pour Hanna soit en quelque sorte le destin de ma génération (...) que j'aurais moins bien su camoufler que les autres ?" Liseur (Le) [texte imprimé] / Bernhard Schlink (1944-....), Auteur ; Bernard Lortholary, Traducteur . - Paris : Gallimard, 1998 . - 201 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-074489-3
Trad. de l'allemand
Mots-clés : littérature allemande Index. décimale : 833 Résumé : A quinze ans, Michaël fait par hasard la connaissance, en rentrant du lycée, d'une femme de trente-cinq ans dont il devient l'amant. Pendant six mois, il la rejoint chez elle tous les jours, et l'un de leurs rites consiste à ce qu'il fasse la lecture à haute voix. Cette Hanna reste mystérieuse et imprévisible, elle disparaît du jour au lendemain. Sept ans plus tard, Michaël assiste, dans le cadre de ses études de droit, au procès de cinq criminelles et reconnaît Hanna parmi elles. Accablée par ses coaccusées, elle se défend mal et est condamnée à la détention à perpétuité. Mais, sans lui parler, Michaël comprend soudain l'insoupçonnable secret qui, sans innocenter cette femme, éclaire sa destinée, et aussi cet étrange premier amour dont il ne se remettra jamais. Il la revoit une fois, bien des années plus tard. Il se met alors, pour comprendre, à écrire leur histoire, et son histoire à lui, dont il dit : "Comment pourrait-ce être un réconfort, que mon amour pour Hanna soit en quelque sorte le destin de ma génération (...) que j'aurais moins bien su camoufler que les autres ?" Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70025649 R SCH Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
RéservéTambour battant / Volker Schlöndorff
Titre : Tambour battant : mémoires de Volker Schlöndorff : Type de document : texte imprimé Auteurs : Volker Schlöndorff, Auteur ; Jeanne Etoré ; Bernard Lortholary Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 2009 Importance : 430 p. Présentation : ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-122394-3 Prix : 25 EUR Note générale : Index Langues : Français (fre) Catégories : Cinéma -- Production et réalisation -- récits personnels -- 1945-...
Schlöndorff -- Volker -- 1939-.... -- BiographiesIndex. décimale : 791 Résumé : Né allemand, je suis devenu français puis américain ; rêveur, je me suis fait homme d'action ; mélancolique, le marathon m'a converti à la joie... Je n'ai jamais été là où l'on m'attendait. Et pourtant, jamais je n'ai eu l'impression de me perdre. Ma vie et mes films : tel est donc ce livre. Cinquante ans de cinéma - où l'on croisera Ernst Lubitsch, Fritz Lang, Jeanne Moreau, Alain Delon, Quentin Tarantino et bien d'autres - mais aussi flash-back intime sur des amis et des livres, des femmes et des pays, des doutes et des joies.Le goût de mon enfance et l'empreinte des premières lectures, mes années lycée en France, mon entrée en cinéma par la petite porte, à l'école de Louis Malle et de Jean-Pierre Melville, le succès du Tambour après des débuts chaotiques, les galères de tournage, les rencontres inoubliables de B. Tavernier, de G. Grass, d'Arthur Miller..., les petits béguins et les grands amours - tout cela, comme dans les salles obscures, en un fondu d'ombre et de lumière...
Tambour battant : mémoires de Volker Schlöndorff : [texte imprimé] / Volker Schlöndorff, Auteur ; Jeanne Etoré ; Bernard Lortholary . - Paris : Flammarion, 2009 . - 430 p. : ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-08-122394-3 : 25 EUR
Index
Langues : Français (fre)
Catégories : Cinéma -- Production et réalisation -- récits personnels -- 1945-...
Schlöndorff -- Volker -- 1939-.... -- BiographiesIndex. décimale : 791 Résumé : Né allemand, je suis devenu français puis américain ; rêveur, je me suis fait homme d'action ; mélancolique, le marathon m'a converti à la joie... Je n'ai jamais été là où l'on m'attendait. Et pourtant, jamais je n'ai eu l'impression de me perdre. Ma vie et mes films : tel est donc ce livre. Cinquante ans de cinéma - où l'on croisera Ernst Lubitsch, Fritz Lang, Jeanne Moreau, Alain Delon, Quentin Tarantino et bien d'autres - mais aussi flash-back intime sur des amis et des livres, des femmes et des pays, des doutes et des joies.Le goût de mon enfance et l'empreinte des premières lectures, mes années lycée en France, mon entrée en cinéma par la petite porte, à l'école de Louis Malle et de Jean-Pierre Melville, le succès du Tambour après des débuts chaotiques, les galères de tournage, les rencontres inoubliables de B. Tavernier, de G. Grass, d'Arthur Miller..., les petits béguins et les grands amours - tout cela, comme dans les salles obscures, en un fondu d'ombre et de lumière...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70067607 ART CIN met Livre Institut français (Rose-Hill) Arts Prêt possible
Disponible