Bienvenue à la médiathèque
Détail de l'auteur
Auteur Sylvie Cohen (1955-....)
Commentaire :
traductrice
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Titre croissant(e)) Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre de série : Eternels, 1 Titre : Evermore Type de document : texte imprimé Auteurs : Alyson Noël, Auteur ; Laurence Boischot, Traducteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur Editeur : Neuilly-sur-Seine : M. Lafon Année de publication : DL 2009 Collection : Eternels num. tome 1 Importance : 1 vol. (341 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7499-1110-6 Prix : 15,95 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Avant l'accident, Ever Boom était une adolescente populaire et joyeuse. Quand elle perd toute sa famille dans cet épisode tragique, elle reçoit soudain un terrible don : celui de lire dans les pensées des gens et de connaître leur vie simplement en les touchant. Elle se renferme alors sur elle-même et évite le contact des élèves du lycée qui la regardent comme une chose bizarre... Jusqu'au jour où elle rencontre Damen Auguste.
Damen est mystérieux et d'une beauté inquiétante. Toutes les filles du lycée se le disputent mais c'est à Ever qu'il s'intéresse. Or c'est le seul être dont elle ne peut pas découvrir les pensées. Et personne ne sait réellement qui il est ni d'où il vient. Damen n'est pas un simple mortel, Ever en est certaine. Elle sait aussi qu'elle est profondément et irrémédiablement attirée par lui.Genre : Science-Fiction Eternels, 1. Evermore [texte imprimé] / Alyson Noël, Auteur ; Laurence Boischot, Traducteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur . - Neuilly-sur-Seine : M. Lafon, DL 2009 . - 1 vol. (341 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Eternels; tome 1) .
ISBN : 978-2-7499-1110-6 : 15,95 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Avant l'accident, Ever Boom était une adolescente populaire et joyeuse. Quand elle perd toute sa famille dans cet épisode tragique, elle reçoit soudain un terrible don : celui de lire dans les pensées des gens et de connaître leur vie simplement en les touchant. Elle se renferme alors sur elle-même et évite le contact des élèves du lycée qui la regardent comme une chose bizarre... Jusqu'au jour où elle rencontre Damen Auguste.
Damen est mystérieux et d'une beauté inquiétante. Toutes les filles du lycée se le disputent mais c'est à Ever qu'il s'intéresse. Or c'est le seul être dont elle ne peut pas découvrir les pensées. Et personne ne sait réellement qui il est ni d'où il vient. Damen n'est pas un simple mortel, Ever en est certaine. Elle sait aussi qu'elle est profondément et irrémédiablement attirée par lui.Genre : Science-Fiction Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70085021 SF NOE Livre Institut français (Rose-Hill) Roman science-fiction Prêt possible
Disponible
Titre de série : Eternels, 2 Titre : Lune bleue Type de document : texte imprimé Auteurs : Alyson Noël, Auteur ; Laurence Boischot, Traducteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur Editeur : Neuilly-sur-Seine : M. Lafon Année de publication : 2010 Collection : Eternels num. tome 2 Importance : 314 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7499-1159-5 Prix : 15,95 EUR Mots-clés : Secret Voyage dans le temps Index. décimale : 823 Résumé : La vie souriait enfin à Ever. Après six siècles d'attente, Damen et elle étaient désormais réunis. Mais un jour celui-ci ne la regarde plus. Pourquoi semble-t-il avoir tout oublié de ce qu'ils étaient? L'arrivée au lycée de Roman, un étrange étudiant que tous semblent apprécier, aurait-elle un lien avec ce cruel changement? Prête à tout pour sauver son amour, Ever explore son nouveau monde, l'Eté perpétuel. Elle y découvre le secret de Damen - une sombre histoire qu'il espérait lui cacher. Elle apprend aussi l'existence d'un mystérieux portail qui apparaît au moment de la lune bleue et permet de circuler à travers le temps. Or la lune bleue approche... Ever doit alors faire face à un choix déchirant : revenir dans le passé pour ramener sa famille à la vie, ou rester dans le présent et sauver Damen. Eternels, 2. Lune bleue [texte imprimé] / Alyson Noël, Auteur ; Laurence Boischot, Traducteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur . - Neuilly-sur-Seine : M. Lafon, 2010 . - 314 p. ; 22 cm. - (Eternels; tome 2) .
ISBN : 978-2-7499-1159-5 : 15,95 EUR
Mots-clés : Secret Voyage dans le temps Index. décimale : 823 Résumé : La vie souriait enfin à Ever. Après six siècles d'attente, Damen et elle étaient désormais réunis. Mais un jour celui-ci ne la regarde plus. Pourquoi semble-t-il avoir tout oublié de ce qu'ils étaient? L'arrivée au lycée de Roman, un étrange étudiant que tous semblent apprécier, aurait-elle un lien avec ce cruel changement? Prête à tout pour sauver son amour, Ever explore son nouveau monde, l'Eté perpétuel. Elle y découvre le secret de Damen - une sombre histoire qu'il espérait lui cacher. Elle apprend aussi l'existence d'un mystérieux portail qui apparaît au moment de la lune bleue et permet de circuler à travers le temps. Or la lune bleue approche... Ever doit alors faire face à un choix déchirant : revenir dans le passé pour ramener sa famille à la vie, ou rester dans le présent et sauver Damen. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70070538 SF NOE Livre Institut français (Rose-Hill) Roman science-fiction En réparation
Exclu du prêt
Titre de série : Eternels, 3 Titre : pays des ombres (Le) Type de document : texte imprimé Auteurs : Alyson Noël, Auteur ; Laurence Boischot, Traducteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur Editeur : Neuilly-sur-Seine : M. Lafon Année de publication : 2010 Collection : Eternels num. tome 3 Importance : 332 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7499-1303-2 Prix : 15,95 EUR Mots-clés : Magie Index. décimale : 823 Résumé : Après avoir traversé de nombreuses vies antérieures et anéanti ceux qui cherchaient à les détruire, Ever et Damen ne s'attendaient pas à devoir affronter le plus dangereux des ennemis : une puissante malédiction qui menace de les séparer à tout jamais. Déterminée à briser ce charme, Ever se plonge dans la magie et obtient l'aide inattendue de Jude, un séduisant jeune homme au passé obscur. Alors que son âme soeur s'éloigne d'elle pour la protéger, le lien qui l'unit à Jude devient plus fort. Ever croyait qu'elle et Damen étaient faits l'un pour l'autre... mais si le destin leur réservait un sort différent? Eternels, 3. pays des ombres (Le) [texte imprimé] / Alyson Noël, Auteur ; Laurence Boischot, Traducteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur . - Neuilly-sur-Seine : M. Lafon, 2010 . - 332 p. ; 22 cm. - (Eternels; tome 3) .
ISBN : 978-2-7499-1303-2 : 15,95 EUR
Mots-clés : Magie Index. décimale : 823 Résumé : Après avoir traversé de nombreuses vies antérieures et anéanti ceux qui cherchaient à les détruire, Ever et Damen ne s'attendaient pas à devoir affronter le plus dangereux des ennemis : une puissante malédiction qui menace de les séparer à tout jamais. Déterminée à briser ce charme, Ever se plonge dans la magie et obtient l'aide inattendue de Jude, un séduisant jeune homme au passé obscur. Alors que son âme soeur s'éloigne d'elle pour la protéger, le lien qui l'unit à Jude devient plus fort. Ever croyait qu'elle et Damen étaient faits l'un pour l'autre... mais si le destin leur réservait un sort différent? Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70070539 SF NOE Livre Institut français (Rose-Hill) Roman science-fiction Prêt possible
Disponible
Titre : Une femme fuyant l'annonce : roman : Type de document : texte imprimé Auteurs : David Grossman (1954-....), Auteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Ed. du Seuil Année de publication : 2011 Importance : 665 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-100462-5 Prix : 22,50 EUR Mots-clés : Palestine Guerre Résumé : Ora, une femme séparée depuis peu de son mari Illan, quitte son foyer de Jérusalem et fuit la nouvelle tant redoutée : la mort de son second fils, Ofer, qui, sur le point de terminer son service militaire, s'est porté volontaire pour ''une opération d'envergure'' de vingt-huit jours dans une ville palestinienne. Comme pour conjurer le sort, elle décide de s'absenter durant cette période : tant que les messagers de la mort ne la trouveront pas, son fils sera sauf. La randonnée en Galilée qu'elle avait prévue avec Ofer, elle l'entreprend avec Avram, son amour de jeunesse, pour lui raconter son fils. Elle espère protéger son enfant par la trame des mots qui dessinent sa vie depuis son premier souffle, et lui éviter ainsi le dernier.
A travers le destin bouleversant d'une famille qui tente à tout prix de préserver ses valeurs et ses liens affectifs, l'auteur nous relate l'histoire de son pays de 1967 à nos jours et décrit avec une force incomparable les répercussions de cet état de guerre permanent sur le psyché des Israéliens, leurs angoisses, leurs doutes, mais aussi la vitalité, l'engagement, et l'amour sous toutes ses formes.Une femme fuyant l'annonce : roman : [texte imprimé] / David Grossman (1954-....), Auteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur . - [Paris] : Ed. du Seuil, 2011 . - 665 p. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-02-100462-5 : 22,50 EUR
Mots-clés : Palestine Guerre Résumé : Ora, une femme séparée depuis peu de son mari Illan, quitte son foyer de Jérusalem et fuit la nouvelle tant redoutée : la mort de son second fils, Ofer, qui, sur le point de terminer son service militaire, s'est porté volontaire pour ''une opération d'envergure'' de vingt-huit jours dans une ville palestinienne. Comme pour conjurer le sort, elle décide de s'absenter durant cette période : tant que les messagers de la mort ne la trouveront pas, son fils sera sauf. La randonnée en Galilée qu'elle avait prévue avec Ofer, elle l'entreprend avec Avram, son amour de jeunesse, pour lui raconter son fils. Elle espère protéger son enfant par la trame des mots qui dessinent sa vie depuis son premier souffle, et lui éviter ainsi le dernier.
A travers le destin bouleversant d'une famille qui tente à tout prix de préserver ses valeurs et ses liens affectifs, l'auteur nous relate l'histoire de son pays de 1967 à nos jours et décrit avec une force incomparable les répercussions de cet état de guerre permanent sur le psyché des Israéliens, leurs angoisses, leurs doutes, mais aussi la vitalité, l'engagement, et l'amour sous toutes ses formes.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70073325 R GRO Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Disponible
Titre : La forêt interdite Type de document : texte imprimé Auteurs : Matt Haig (1975-....), Auteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur Editeur : Montrouge : Bayard Année de publication : DL 2010 Collection : Estampille (Paris), ISSN 1761-8894 Importance : 1 vol. (403 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-2309-2 Prix : 12,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 809 La forêt interdite [texte imprimé] / Matt Haig (1975-....), Auteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur . - Montrouge : Bayard, DL 2010 . - 1 vol. (403 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Estampille (Paris), ISSN 1761-8894) .
ISBN : 978-2-7470-2309-2 : 12,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 809 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70200177 RP.HAI Livre CCEF (Curepipe) Roman policier Prêt possible
DisponiblePermalink
