Bienvenue à la médiathèque
Détail de l'auteur
Auteur Françoise Brun (1949-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Titre croissant(e)) Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Homère, Iliade Type de document : texte imprimé Auteurs : Alessandro Baricco (1958-....), Auteur ; Homère, Antécédent bibliographique ; Françoise Brun (1949-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2006 Collection : Grandes traductions Importance : 178 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-16980-8 Prix : 16 EUR Catégories : Art et culture:Littérature:Littérature étrangère (sélection):Littérature italienne Index. décimale : 880 Littérature grecque Résumé : Le romancier italien propose une relecture personnelle du texte antique. Pour donner un style et un rythme moderne, il a opéré des coupes et a transposé le récit à la troisième personne du singulier en 21 monologues. Homère, Iliade [texte imprimé] / Alessandro Baricco (1958-....), Auteur ; Homère, Antécédent bibliographique ; Françoise Brun (1949-....), Traducteur . - Paris : Albin Michel, 2006 . - 178 p. ; 23 cm. - (Grandes traductions) .
ISBN : 978-2-226-16980-8 : 16 EUR
Catégories : Art et culture:Littérature:Littérature étrangère (sélection):Littérature italienne Index. décimale : 880 Littérature grecque Résumé : Le romancier italien propose une relecture personnelle du texte antique. Pour donner un style et un rythme moderne, il a opéré des coupes et a transposé le récit à la troisième personne du singulier en 21 monologues. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70054111 R BAR Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Disponible
Titre : Ils ont tous raison : roman : Type de document : texte imprimé Auteurs : Paolo Sorrentino (1970-....), Auteur ; Françoise Brun (1949-....), Traducteur Editeur : Paris : A. Michel Année de publication : 2011 Importance : 423 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-22979-3 Prix : 22,50 EUR Mots-clés : Italie Chanteur Index. décimale : 853 Résumé : Tony Pagoda, chanteur de charme dans une Italie florissante, a connu la gloire, l'argent, les femmes. Lorsque la scène évolue, ce Napolitain comprend que le moment est venu de changer de cap. A l'occasion d'une brève tournée au Brésil, il décide d'y rester. Mais après dix-huit ans d'exil au fin fond de l'Amazonie, un puissant chef d'entreprise reconverti dans la politique lui fait un pont d'or pour qu'il se produise à nouveau en Italie. Tony Pagoda découvre un pays natal qu'il ne reconnaît plus, une Italie vulgaire et stupide où l'argent est roi...
Chef de file du nouveau cinéma italien, Paolo Sorrentino fait une entrée remarquée en littérature. Il a su créer une langue unique à l'humour ravageur pour donner vie à Tony Pagoda, chanteur cocaïnomane, tonitruant et désabusé. Salué comme un événement par une critique unanime, ''Ils ont tous raison'' est devenu un véritable phénomène d'édition en Italie.Ils ont tous raison : roman : [texte imprimé] / Paolo Sorrentino (1970-....), Auteur ; Françoise Brun (1949-....), Traducteur . - Paris : A. Michel, 2011 . - 423 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-226-22979-3 : 22,50 EUR
Mots-clés : Italie Chanteur Index. décimale : 853 Résumé : Tony Pagoda, chanteur de charme dans une Italie florissante, a connu la gloire, l'argent, les femmes. Lorsque la scène évolue, ce Napolitain comprend que le moment est venu de changer de cap. A l'occasion d'une brève tournée au Brésil, il décide d'y rester. Mais après dix-huit ans d'exil au fin fond de l'Amazonie, un puissant chef d'entreprise reconverti dans la politique lui fait un pont d'or pour qu'il se produise à nouveau en Italie. Tony Pagoda découvre un pays natal qu'il ne reconnaît plus, une Italie vulgaire et stupide où l'argent est roi...
Chef de file du nouveau cinéma italien, Paolo Sorrentino fait une entrée remarquée en littérature. Il a su créer une langue unique à l'humour ravageur pour donner vie à Tony Pagoda, chanteur cocaïnomane, tonitruant et désabusé. Salué comme un événement par une critique unanime, ''Ils ont tous raison'' est devenu un véritable phénomène d'édition en Italie.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70073694 R SOR Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Disponible
Titre : Quand le requin dort : texte intégral : Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Milena Agus (1959-....), Auteur ; Françoise Brun (1949-....), Traducteur ; Audrey D'Hulstère (1980-....), Narrateur Editeur : Paris : Audiolib Année de publication : 2010 Importance : 1 disque compact (3 h) Langues : Français (fre) Résumé : Sardes depuis le Paléolithique supérieur, les Sevilla-Mendoza ignorent la normalité.Un père entiché de voyages lointains, une mère perdue devant la vie, une tante plongée dans des amours sans lendemain, un frère sourd à tout sauf à son piano. Celle qui décrit l'étrange et attachante ambiance familiale, avec une impassible candeur, est une adolescente engluée dans une liaison inavouable... Une liaison qu'elle cache à sa famille, où pourtant on parle d'amour et de sexe sans inhibitions. Quand le requin dort : texte intégral : [enregistrement sonore non musical] / Milena Agus (1959-....), Auteur ; Françoise Brun (1949-....), Traducteur ; Audrey D'Hulstère (1980-....), Narrateur . - Paris : Audiolib, 2010 . - 1 disque compact (3 h).
Langues : Français (fre)
Résumé : Sardes depuis le Paléolithique supérieur, les Sevilla-Mendoza ignorent la normalité.Un père entiché de voyages lointains, une mère perdue devant la vie, une tante plongée dans des amours sans lendemain, un frère sourd à tout sauf à son piano. Celle qui décrit l'étrange et attachante ambiance familiale, avec une impassible candeur, est une adolescente engluée dans une liaison inavouable... Une liaison qu'elle cache à sa famille, où pourtant on parle d'amour et de sexe sans inhibitions. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70071123 LA AGU Livre audio Institut français (Rose-Hill) Livre audio Prêt possible
Disponible
Titre : Soie : roman : Type de document : texte imprimé Auteurs : Alessandro Baricco (1958-....), Auteur ; Françoise Brun (1949-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 1997 Collection : Grandes traductions (Les) Importance : 120 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-08881-9 Note générale : Prix Relais H du roman d'évasion 1997 Catégories : Art et culture:Littérature:Littérature étrangère (sélection):Littérature italienne Index. décimale : 853 Résumé : En 1861, une maladie ravage les élevages européens de vers à soie. Hervé Joncour, 32 ans, marié à un femme discrète, est chargé par les magnaniers de Lavilledieu de se rendre au Japon, pays alors fermé aux étrangers, pour y acheter en contrebande des oeufs indemnes de maladie. Soie : roman : [texte imprimé] / Alessandro Baricco (1958-....), Auteur ; Françoise Brun (1949-....), Traducteur . - Paris : Albin Michel, 1997 . - 120 p. ; 20 cm. - (Grandes traductions (Les)) .
ISBN : 978-2-226-08881-9
Prix Relais H du roman d'évasion 1997
Catégories : Art et culture:Littérature:Littérature étrangère (sélection):Littérature italienne Index. décimale : 853 Résumé : En 1861, une maladie ravage les élevages européens de vers à soie. Hervé Joncour, 32 ans, marié à un femme discrète, est chargé par les magnaniers de Lavilledieu de se rendre au Japon, pays alors fermé aux étrangers, pour y acheter en contrebande des oeufs indemnes de maladie. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 70021843 R BAR Livre Institut français (Rose-Hill) Roman adulte Prêt possible
Sorti jusqu'au 05/09/2024
